1 00:01:18,996 --> 00:01:20,454 Kloe! Hej! 2 00:01:20,831 --> 00:01:21,831 Çfarë po bën? 3 00:01:21,999 --> 00:01:23,499 Dikush mund të të kishte parë! 4 00:01:24,543 --> 00:01:26,335 Duhet të jesh i mirë fshehur ndryshe 5 00:01:26,336 --> 00:01:28,212 njerëzit e këqij do t'ju gjejnë. 6 00:01:28,213 --> 00:01:29,505 Më fal, babi. 7 00:01:39,099 --> 00:01:43,185 Unë jam Eleanor Reed. Mosha 7. 8 00:01:44,396 --> 00:01:48,149 Unë jetoj në 726 Monroe Street. 9 00:01:48,609 --> 00:01:50,401 Ditelindja ime... 10 00:01:51,862 --> 00:01:52,862 Mhm... 11 00:01:53,405 --> 00:01:54,655 Është 9 Mars 12 00:01:55,407 --> 00:01:56,407 10. 13 00:01:57,159 --> 00:01:58,284 10 mars. 14 00:01:58,619 --> 00:01:59,744 Mund të përziej? 15 00:01:59,745 --> 00:02:02,330 Po, por vazhdoni të praktikoni. 16 00:02:03,832 --> 00:02:08,044 Kjo është nëna ime, Nancy Reed. Ditëlindja e saj është 10 gusht. 17 00:02:10,631 --> 00:02:12,715 A do të më dojë vërtet ajo? 18 00:02:13,884 --> 00:02:15,593 Kjo është arsyeja pse ne po e paguajmë atë. 19 00:02:16,928 --> 00:02:18,929 Ajo është motra ime Harper. 20 00:02:18,930 --> 00:02:19,722 Harper. 21 00:02:19,723 --> 00:02:21,557 Ditëlindja e saj është 13 qershor. 22 00:02:22,351 --> 00:02:23,851 Ajo gërhit. 23 00:02:24,728 --> 00:02:26,687 Ku e keni marrë atë? 24 00:02:27,022 --> 00:02:30,650 Mendova se ishim duke shkuar me këlyshët. 25 00:02:31,151 --> 00:02:32,568 Është e vërtetë babi. 26 00:02:33,070 --> 00:02:34,320 Ajo gërhit. 27 00:02:36,365 --> 00:02:37,823 Punë të mbarë, Chloe. 28 00:02:37,824 --> 00:02:40,034 Kjo është diçka a do të thoshte motra. 29 00:02:40,327 --> 00:02:41,410 Partnerët? 30 00:02:41,745 --> 00:02:42,912 Partnerët. 31 00:03:04,267 --> 00:03:05,935 Cili është plani nëse Nuk kthehem? 32 00:03:06,645 --> 00:03:07,895 Shkoj te dollapi im. 33 00:03:08,605 --> 00:03:09,605 Po? 34 00:03:09,690 --> 00:03:10,815 Dhe pastaj çfarë? 35 00:03:11,108 --> 00:03:13,943 Nëse më mbaron ushqimi, unë kaloj nëpër rrugë, 36 00:03:13,944 --> 00:03:17,238 thuaj Steve dhe Nancy se unë jam Eleanor Reed dhe unë u japim atyre 37 00:03:17,239 --> 00:03:19,281 i gjithë shebangu nëse ata kujdesen për mua. 38 00:03:26,707 --> 00:03:30,376 Le të kalojmë mbi të vjetrën klasike, apo jo? A. 39 00:03:30,836 --> 00:03:32,420 A është për Apple. 40 00:03:32,421 --> 00:03:36,590 Molla është një frut i kuq që ju hani dhe është e shijshme. 41 00:03:36,591 --> 00:03:37,842 Keni parë ndonjëherë një jeshile? 42 00:03:38,135 --> 00:03:39,552 - Po. - Mirë, mirë. 43 00:03:39,928 --> 00:03:40,928 Çfarë është B? 44 00:03:41,096 --> 00:03:42,471 B është për bejsbollin. 45 00:03:42,472 --> 00:03:45,141 Një lojë e luajtur mes dy skuadra me 9 lojtarë 46 00:03:45,142 --> 00:03:47,810 të cilët vrapojnë në rrathë përreth një fushë në formë diamanti. 47 00:03:47,811 --> 00:03:49,478 Chloe cila është e jotja sporti i preferuar? 48 00:03:50,230 --> 00:03:51,522 Unë kurrë nuk kam luajtur një sport. 49 00:03:51,523 --> 00:03:52,523 Shpërthim! 50 00:03:52,983 --> 00:03:54,024 Ju jeni të vdekur. 51 00:03:54,276 --> 00:03:55,109 Kjo nuk është e drejtë! 52 00:03:55,110 --> 00:03:56,777 Nuk më pyete kurrë më parë. 53 00:03:56,778 --> 00:04:00,030 Nëse nuk e dini përgjigjen për diçka që thjesht e shpik. 54 00:04:00,031 --> 00:04:01,073 Ti shko... 55 00:04:01,158 --> 00:04:01,949 hë? 56 00:04:01,950 --> 00:04:02,825 nuk e di! 57 00:04:02,826 --> 00:04:04,410 I dua të gjitha sportet. 58 00:04:05,162 --> 00:04:06,328 Kjo është gënjeshtër. 59 00:04:06,538 --> 00:04:07,538 po. 60 00:04:07,831 --> 00:04:10,040 Duhet të gënjesh që të jesh normal. 61 00:04:14,588 --> 00:04:16,672 Sa para keni mendoni se është pikërisht aty? 62 00:04:19,092 --> 00:04:23,053 Epo këto janë njëqind dollarë faturat si dy mijë? 63 00:04:23,597 --> 00:04:24,847 Më shumë se kaq. 64 00:04:26,099 --> 00:04:28,100 Jo, nuk jam i sigurt për veten time. 65 00:04:29,603 --> 00:04:33,814 Në rregull, ngre dhjetë. 66 00:04:35,400 --> 00:04:37,526 Mund të kemi akullore pas darke? 67 00:04:38,278 --> 00:04:40,196 Ti e di që ne nuk e dimë keni ndonjë akullore. 68 00:04:42,491 --> 00:04:43,991 Kur do shkosh? 69 00:04:44,826 --> 00:04:46,202 Jo për një kohë. 70 00:04:46,203 --> 00:04:48,245 Unë isha duke goditur dyqanin shumë. 71 00:04:50,916 --> 00:04:53,334 Mezi pres derisa të jem normal. 72 00:04:53,960 --> 00:04:56,128 A do të telefononi dhjeta ime apo jo? 73 00:05:01,009 --> 00:05:02,259 Ju jeni duke bërë bllof. 74 00:05:03,094 --> 00:05:04,261 Më provo. 75 00:05:07,474 --> 00:05:08,682 Të gjitha brenda. 76 00:05:17,609 --> 00:05:19,109 Më ka marrë malli për lumin. 77 00:05:19,110 --> 00:05:20,194 Ju fitoni. 78 00:05:20,403 --> 00:05:22,071 Po behesh mire nën presion. 79 00:05:22,072 --> 00:05:23,239 Duke qëndruar i qetë. 80 00:05:23,824 --> 00:05:24,865 Kjo është mirë. 81 00:05:39,965 --> 00:05:42,299 Edhe mamit iu gjakosën sytë? 82 00:05:45,929 --> 00:05:48,180 A po më shkojnë sytë të rrjedh gjak një ditë? 83 00:05:48,932 --> 00:05:50,432 Unë shpresoj se jo. 84 00:05:50,684 --> 00:05:54,270 Por nëse e bëjnë, ju do të shkoni për të më njoftuar, apo jo? 85 00:05:55,230 --> 00:05:56,230 E drejta. 86 00:05:56,356 --> 00:05:58,607 Do të thuash, 'hej babi syte me rrjedhin gjak, 87 00:05:58,608 --> 00:05:59,775 çfarë dreqin? 88 00:06:00,861 --> 00:06:01,694 Po 89 00:06:01,695 --> 00:06:06,699 Mirë tani mblidhni tuajën xhekpot milion dollarësh 90 00:06:06,700 --> 00:06:07,908 Në rregull 91 00:06:10,912 --> 00:06:12,580 Sigurohuni që të merrni ato në shpinë. 92 00:06:12,622 --> 00:06:13,414 Unë bëra! 93 00:06:13,415 --> 00:06:15,875 Epo, hera e fundit që kontrollova ... 94 00:06:19,004 --> 00:06:22,047 Oof, ka nyje në flokët tuaj. 95 00:06:22,424 --> 00:06:23,424 Oh! 96 00:06:23,925 --> 00:06:24,508 Në rregull. 97 00:06:24,509 --> 00:06:25,634 Koha për frymëmarrje. 98 00:06:28,638 --> 00:06:29,763 Në rregull. 99 00:06:30,807 --> 00:06:35,895 Mbylli sytë, frymëmarrje të këndshme të thella. 100 00:06:37,355 --> 00:06:38,439 Në. 101 00:06:38,440 --> 00:06:39,690 Nxjerr. 102 00:06:40,817 --> 00:06:41,901 Në. 103 00:06:52,621 --> 00:06:55,331 Nuk je normal! 104 00:06:58,835 --> 00:07:00,294 Nuk është qesharake. 105 00:07:00,837 --> 00:07:01,670 Nuk është qesharake, Chloe. 106 00:07:01,671 --> 00:07:02,922 Ju duhet ta praktikoni këtë. 107 00:07:02,923 --> 00:07:04,214 Ju dukej qesharake. 108 00:07:06,259 --> 00:07:07,259 Duhet ta praktikoni këtë. 109 00:07:07,260 --> 00:07:08,427 Është e rëndësishme. 110 00:07:08,428 --> 00:07:10,638 Dhe nëse nuk e bëj, do ta bëj shkoj ne mal? 111 00:07:14,392 --> 00:07:15,726 Për çfarë po flisni? 112 00:07:18,021 --> 00:07:19,021 Asgjë. 113 00:07:20,148 --> 00:07:21,941 Nuk të kam mësuar kurrë rreth malit 114 00:07:22,651 --> 00:07:24,401 kështu që ju duhet të keni folur ndaj dikujt. 115 00:07:25,487 --> 00:07:26,570 Keni dalë jashtë? 116 00:07:26,571 --> 00:07:27,613 Nr 117 00:07:28,990 --> 00:07:30,950 A ke kaluar te babi postë e padëshiruar? 118 00:07:30,951 --> 00:07:32,711 Është aty ku mësuat mali? 119 00:07:34,412 --> 00:07:35,245 Nr. 120 00:07:35,372 --> 00:07:36,914 Chloe, Chloe, Chloe. 121 00:07:37,248 --> 00:07:40,167 Kjo nuk është një lojë tani ne rregull? 122 00:07:40,669 --> 00:07:42,336 Ju nuk mund të më gënjeni kurrë. 123 00:07:44,297 --> 00:07:45,589 nuk po gënjej. 124 00:09:05,503 --> 00:09:07,963 Nuk je kurrë e keqe me mua, mami. 125 00:10:13,780 --> 00:10:20,035 Largohu fantazmë. Largohu fantazmë. 126 00:10:22,997 --> 00:10:24,039 Largohu. 127 00:10:24,707 --> 00:10:26,333 Largohu fantazmë. 128 00:10:42,851 --> 00:10:44,226 E imagjinove. 129 00:10:45,436 --> 00:10:47,688 Fantazmat nuk janë të vërteta. 130 00:10:49,232 --> 00:10:52,401 Qëndro me mua. kam frike. 131 00:10:58,158 --> 00:11:01,785 Mirë, por nuk mund të biem përsëri në gjumë. 132 00:11:02,412 --> 00:11:05,247 Shumë kohë kalon jashtë kur jam në gjumë. 133 00:11:06,708 --> 00:11:10,669 Unë mund të të mbroj vetëm ty kur jam zgjuar. 134 00:12:39,926 --> 00:12:42,344 Z. Snowcone. 135 00:12:43,179 --> 00:12:44,471 Ua. 136 00:13:29,434 --> 00:13:32,644 Harper. Më sill akullore. 137 00:13:32,895 --> 00:13:34,021 Ju lutem. 138 00:13:34,105 --> 00:13:35,689 Më sill akullore. 139 00:13:36,816 --> 00:13:39,568 Të lutem, të lutem, të lutem, ju lutem, ju lutem. 140 00:13:40,111 --> 00:13:45,198 Më sill akullore. Më sill akullore. 141 00:13:47,660 --> 00:13:48,702 Harper. 142 00:14:07,972 --> 00:14:08,972 Përshëndetje? 143 00:14:10,850 --> 00:14:11,850 Përshëndetje. 144 00:14:12,685 --> 00:14:14,394 Unë ju solla akullore. 145 00:14:15,646 --> 00:14:16,938 Është çokollatë? 146 00:14:17,982 --> 00:14:18,982 po. 147 00:14:51,057 --> 00:14:52,057 Hej! 148 00:14:53,309 --> 00:14:55,685 Çfarë po bën këtu? Huh? 149 00:14:56,020 --> 00:14:59,189 I solla Chloe-s pak akullore. 150 00:14:59,357 --> 00:15:03,777 Si e dini emrin e saj? Si e dini emrin e saj? 151 00:15:05,655 --> 00:15:07,823 Huh? Huh? 152 00:15:09,409 --> 00:15:10,492 Harper? 153 00:15:11,035 --> 00:15:12,411 Çfarë po bën këtu? 154 00:15:13,079 --> 00:15:15,372 Ti e di më mirë se të trokasësh në dyert e të huajve. 155 00:15:17,708 --> 00:15:18,583 Më vjen keq për këtë. 156 00:15:18,584 --> 00:15:20,877 Nuk e di pse erdhi këtu. 157 00:15:20,920 --> 00:15:22,337 Jo, aspak. Aspak. 158 00:15:22,338 --> 00:15:23,922 Në rregull. Mirupafshim tani. 159 00:15:26,259 --> 00:15:27,717 Kjo është vajza juaj? 160 00:15:29,137 --> 00:15:31,012 Oh ne duhet të shkojmë. 161 00:15:31,055 --> 00:15:32,222 Duhet të shkoj. 162 00:15:32,932 --> 00:15:33,932 Përshëndetje. 163 00:15:34,725 --> 00:15:36,101 Përshëndetje, unë jam Nancy. 164 00:15:37,145 --> 00:15:38,311 Ti je e bukur. 165 00:15:39,814 --> 00:15:41,898 O zot ajo është një e dashur. 166 00:15:42,275 --> 00:15:43,608 Dhe ajo duket shumë normale. 167 00:15:43,609 --> 00:15:45,986 Eleanor, kthehu brenda. 168 00:15:48,489 --> 00:15:50,365 Eja Eleanor, kthehu brenda. 169 00:15:59,208 --> 00:16:00,709 Harper të quajti Chloe. 170 00:16:00,835 --> 00:16:03,253 A ishte Nancy, me të vërtetë? 171 00:16:03,754 --> 00:16:05,755 Si e dinte ajo emrin tuaj të vërtetë? 172 00:16:10,470 --> 00:16:18,470 Keni dalë jashtë? 173 00:16:24,025 --> 00:16:25,025 Nr. 174 00:16:29,864 --> 00:16:32,491 Jo, babi! Dollapi është shumë e frikshme! 175 00:16:32,492 --> 00:16:34,576 Ti e di dënimin për thyerjen e rregullave. 176 00:16:34,619 --> 00:16:35,243 Koha jashtë. 177 00:16:35,244 --> 00:16:36,411 Unë pothuajse mora akullore. 178 00:16:36,412 --> 00:16:37,913 Ju hapët derën. 179 00:16:38,206 --> 00:16:39,748 Për pak na vrave. 180 00:16:59,894 --> 00:17:02,187 Vroom, vroom. Vroom, vroom! 181 00:17:02,188 --> 00:17:05,023 Unë jam një kamion akulloresh dhe Unë u jap fëmijëve akullore 182 00:17:05,024 --> 00:17:06,650 anembanë botës. 183 00:17:07,109 --> 00:17:10,529 Vroom, vroom. 184 00:17:10,530 --> 00:17:11,238 Oh jo! 185 00:17:11,239 --> 00:17:12,447 Ka një gjigant! 186 00:17:12,448 --> 00:17:13,907 Aty është Harper. 187 00:17:13,908 --> 00:17:15,742 I pëlqen akullorja me çokollatë. 188 00:17:21,582 --> 00:17:24,209 cfare po ben në dhomën time, Chloe? 189 00:17:24,210 --> 00:17:26,461 Shh nuk mund të më quash kështu. 190 00:17:26,754 --> 00:17:28,421 Unë supozohet të jem Eleanor. 191 00:17:31,092 --> 00:17:33,969 A do të luani një lojë me Unë para se babi të zgjohet? 192 00:17:34,971 --> 00:17:37,013 Ju jeni kaq i bezdisshëm. 193 00:17:37,598 --> 00:17:40,642 Pse më zgjon gjithmonë në mes të natës? 194 00:17:41,227 --> 00:17:43,770 Mund të luajmë në park si njerëzit normalë. 195 00:17:44,021 --> 00:17:47,691 Ju lejohet të luani jashtë me femije te tjere? 196 00:17:48,067 --> 00:17:50,735 A nuk keni frikë nga njerëzit e këqij? do te doje te te vrase? 197 00:17:51,445 --> 00:17:52,445 Nr. 198 00:17:52,822 --> 00:17:54,239 Të gjithë e bëjnë atë. 199 00:17:54,240 --> 00:17:55,240 është mirë. 200 00:17:57,910 --> 00:18:00,620 Nuk është e drejtë që e keni një mami dhe unë jo. 201 00:18:02,331 --> 00:18:04,249 Do të pretendosh të jesh nëna ime? 202 00:18:04,792 --> 00:18:05,792 Ajo. 203 00:18:06,168 --> 00:18:07,252 Pse je kaq i çuditshëm? 204 00:18:07,253 --> 00:18:08,253 Kjo është bruto. 205 00:18:09,714 --> 00:18:10,714 Hajde. 206 00:18:11,007 --> 00:18:12,007 Nr. 207 00:18:12,592 --> 00:18:19,931 Bëhu nëna ime. Bëhu nëna ime. Bëhu nëna ime. 208 00:18:19,932 --> 00:18:21,725 Bëhu nëna ime. Bëhu nëna ime. 209 00:18:21,726 --> 00:18:27,147 Mirë mirë. Unë do të jem nëna juaj. 210 00:18:29,609 --> 00:18:30,734 Thuaj se më do. 211 00:18:32,153 --> 00:18:33,236 te dua. 212 00:18:36,115 --> 00:18:36,948 mami. 213 00:18:36,949 --> 00:18:38,283 Unë dua të dal jashtë. 214 00:18:38,868 --> 00:18:39,909 A lejohet? 215 00:18:40,536 --> 00:18:41,953 Po ju mund të dilni jashtë. 216 00:18:42,413 --> 00:18:43,538 faleminderit mami. 217 00:18:43,539 --> 00:18:46,958 Tani le të përqafohemi dhe të flemë. 218 00:19:02,433 --> 00:19:04,267 Më fal që të bërtita. 219 00:19:05,269 --> 00:19:07,103 Mami tha që mund të dilja jashtë. 220 00:19:07,480 --> 00:19:08,396 Kloe. 221 00:19:08,397 --> 00:19:10,649 Ajo tha se mund të shkoja tek kamioni i akullores. 222 00:19:11,025 --> 00:19:12,984 Dëshironi të dini se çfarë është në një kamion akulloreje? 223 00:19:12,985 --> 00:19:13,985 Çfarë? 224 00:19:13,986 --> 00:19:15,612 Trupat e ngrirë të fëmijëve. 225 00:19:15,613 --> 00:19:16,738 Nuk është e vërtetë. 226 00:19:16,822 --> 00:19:19,824 Ata vrasin fëmijët dhe më pas i ngrijnë për t'i ngrënë më vonë. 227 00:19:20,117 --> 00:19:21,743 Unë dua të shkoj gjithsesi. 228 00:19:24,455 --> 00:19:25,580 Nuk je ende mjaftueshëm normal. 229 00:19:25,581 --> 00:19:27,457 Do të vdisni nëse dilni jashtë. 230 00:19:27,792 --> 00:19:29,209 Nuk është e drejtë. 231 00:19:29,210 --> 00:19:31,836 Harper duhet të shkojë në parku dhe unë jo. 232 00:19:34,215 --> 00:19:37,550 Nëse të marr akullore, do ta bësh hesht per kete? 233 00:19:38,344 --> 00:19:39,344 po. 234 00:19:40,096 --> 00:19:42,389 Do të të marr një kovë të tërë 235 00:19:43,015 --> 00:19:45,392 nëse nuk e hapni kurrë atë derë përsëri. 236 00:19:46,143 --> 00:19:47,143 Unë premtoj. 237 00:19:47,728 --> 00:19:49,437 A do ta marrësh për mua sot? 238 00:19:53,275 --> 00:19:55,485 Mirë. kam nevoje te reja furnizimet gjithsesi. 239 00:19:55,736 --> 00:19:56,528 Po! 240 00:19:56,737 --> 00:19:58,113 Faleminderit babi! 241 00:20:19,969 --> 00:20:20,677 Fshihu! 242 00:20:20,678 --> 00:20:21,845 Mund të më kishin ndjekur. 243 00:20:25,808 --> 00:20:27,225 Babi je mire? 244 00:20:27,893 --> 00:20:28,893 është në rregull. 245 00:20:28,936 --> 00:20:30,562 Pjesa më e madhe e kësaj është gjaku i tyre. 246 00:20:30,563 --> 00:20:31,563 Gjaku i kujt? 247 00:20:33,357 --> 00:20:34,482 Çfarë ndodhi? 248 00:20:42,158 --> 00:20:43,158 Mos u shqetësoni. 249 00:20:43,784 --> 00:20:44,909 Do të jem mirë. 250 00:20:46,829 --> 00:20:48,580 Thjesht duhet të jesh më i kujdesshëm. 251 00:20:49,415 --> 00:20:52,584 Nuk mund të dal nga shtëpia për budallaqe, jo thelbësore- 252 00:21:23,324 --> 00:21:24,908 Keni harruar akulloren. 253 00:21:26,327 --> 00:21:30,413 Çfarë? A nuk e kupton Sapo vdiqa? 254 00:21:30,414 --> 00:21:32,373 Unë jam duke shkuar vetë në ushqimore. 255 00:21:32,750 --> 00:21:33,750 Kloe. 256 00:21:34,251 --> 00:21:36,586 E shihni se çfarë ndodh kur dalim jashte? 257 00:21:44,053 --> 00:21:46,012 Kur do të jetoj me Nancy? 258 00:21:50,601 --> 00:21:52,143 Ndryshimi i planit. 259 00:21:52,728 --> 00:21:53,728 Çfarë? 260 00:21:54,021 --> 00:21:55,021 Po. 261 00:21:57,650 --> 00:21:59,025 Duhet të qëndrojmë të fshehur. 262 00:22:00,402 --> 00:22:01,486 Deri kur? 263 00:22:05,699 --> 00:22:06,699 Deri kur?! 264 00:24:41,772 --> 00:24:43,481 Epo shiko këtu! 265 00:24:44,566 --> 00:24:46,985 Çfarë mund të bëj për ju, grua e re? 266 00:24:50,614 --> 00:24:51,781 A jemi të sigurt? 267 00:24:52,700 --> 00:24:53,700 I sigurt? 268 00:24:54,284 --> 00:24:55,535 I sigurt nga çfarë? 269 00:24:55,828 --> 00:24:57,704 Njerëzit që duan të na vrasin. 270 00:24:58,455 --> 00:25:00,790 Askush nuk do të të vrasë nëse jam përreth. 271 00:25:03,002 --> 00:25:04,419 A mund të kem akullore? 272 00:25:04,795 --> 00:25:05,670 Sigurisht! 273 00:25:05,671 --> 00:25:07,505 Por çfarë shije, Chloe? 274 00:25:07,798 --> 00:25:08,798 Çokollatë. 275 00:25:09,049 --> 00:25:10,717 Wow, njëqind dollarë. 276 00:25:11,135 --> 00:25:14,137 Ju mund të blini një ngarkesë prej akullore për njëqind dollarë. 277 00:25:14,763 --> 00:25:15,888 A është shumë kjo? 278 00:25:16,015 --> 00:25:17,056 Çfarë do të thotë është shumë? 279 00:25:17,057 --> 00:25:19,350 Mund të blini çdo shije ke dashur me atë. 280 00:25:19,351 --> 00:25:20,101 Vërtet? 281 00:25:20,227 --> 00:25:21,310 Po. 282 00:25:21,311 --> 00:25:24,188 Ejani përsëri. Eja brenda. 283 00:25:24,398 --> 00:25:26,357 Shijoni çdo shije që dëshironi. 284 00:25:28,902 --> 00:25:29,986 nuk me lejohet. 285 00:25:30,529 --> 00:25:32,155 Oh, hajde. 286 00:25:33,073 --> 00:25:34,073 Hej. 287 00:25:34,116 --> 00:25:38,036 Nuk duhet të bësh kurrë çfarë ju thotë përsëri babai juaj. 288 00:25:43,584 --> 00:25:44,584 Hajde lart. 289 00:25:45,002 --> 00:25:46,461 Hidhini një sy përreth. 290 00:25:49,381 --> 00:25:51,466 A ka trupa të ngrirë të fëmijëve aty brenda? 291 00:25:51,467 --> 00:25:53,509 Është një kamion akulloresh. 292 00:25:54,053 --> 00:25:55,094 Hajde. Unë duhet të shkoj. 293 00:25:55,095 --> 00:25:58,181 Ka fëmijë të tjerë që kanë të kesh edhe akullore, e di! 294 00:25:58,182 --> 00:26:01,768 Por do të doja të kisha një të madhe vajzë si ti më ndihmon. 295 00:26:01,977 --> 00:26:04,479 Ju në fakt mund të bëni disa nga akullorja. 296 00:26:05,355 --> 00:26:06,355 Këtu. 297 00:26:07,483 --> 00:26:08,566 Shiko këtu. 298 00:26:09,026 --> 00:26:10,568 A do të shkosh në park? 299 00:26:12,529 --> 00:26:14,363 Pikërisht aty po shkoj! 300 00:26:14,782 --> 00:26:15,782 Pra hajde. 301 00:27:00,202 --> 00:27:02,286 A është ai një djalë i keq apo një djalë i mirë? 302 00:27:03,080 --> 00:27:04,163 Çfarë mendoni ju? 303 00:27:05,457 --> 00:27:06,916 Ai rrjedh gjak si babai im. 304 00:27:06,959 --> 00:27:09,377 Epo jo, ata thjesht e vendosën atë mbi të. 305 00:27:09,378 --> 00:27:10,086 Është si grimi. 306 00:27:10,087 --> 00:27:13,214 Kjo është vetëm sepse ata duan tremb dreqin nga të gjithë. 307 00:27:15,050 --> 00:27:17,176 Ju rrjedh gjak ndonjëherë nga syri ashtu? 308 00:27:18,011 --> 00:27:19,011 Nr. 309 00:27:21,223 --> 00:27:22,765 Nuk po më gënjen, apo jo? 310 00:27:25,727 --> 00:27:26,936 Kjo është shumë keq. 311 00:28:09,646 --> 00:28:10,646 Uu! 312 00:28:10,939 --> 00:28:11,939 Më shty! 313 00:28:12,232 --> 00:28:15,526 Pra, Chloe, a mundesh bëni ndonjë gjë të veçantë? 314 00:28:15,527 --> 00:28:16,527 Më lart! 315 00:28:16,987 --> 00:28:18,529 Po kur je i frikësuar? 316 00:28:18,530 --> 00:28:20,615 Ka ndodhur ndonjëherë ndonjë gjë e çuditshme? 317 00:28:21,575 --> 00:28:22,617 Madje! 318 00:28:22,910 --> 00:28:23,868 Më lart! 319 00:28:23,869 --> 00:28:25,995 Unë dua të prek qiellin. 320 00:28:25,996 --> 00:28:28,623 Dua të prek jashtë të gjithësisë! 321 00:28:28,624 --> 00:28:29,582 Mirë vërtetë e lartë! 322 00:28:29,583 --> 00:28:32,460 Mirë jashtë universit ja ku shkoni! 323 00:28:33,003 --> 00:28:34,795 Ndoshta mund të fluturosh! 324 00:28:34,922 --> 00:28:36,005 Shkoni më lart! 325 00:28:36,006 --> 00:28:37,882 Prisni jo! Ndaloni së shtyri! 326 00:28:37,883 --> 00:28:38,466 Më lart! 327 00:28:38,467 --> 00:28:40,176 Ndalo! Kjo është shumë e lartë! 328 00:28:40,177 --> 00:28:40,801 Tani hidhu! 329 00:28:40,802 --> 00:28:41,761 kam frike! 330 00:28:41,762 --> 00:28:42,345 Kërce! 331 00:28:42,346 --> 00:28:43,179 Ndalo! 332 00:28:43,180 --> 00:28:43,930 Kërce! 333 00:28:43,931 --> 00:28:45,139 Më lër të shkoj! 334 00:28:45,140 --> 00:28:46,390 Kini pak guxim. 335 00:28:46,391 --> 00:28:47,725 Hajde Chloe. 336 00:28:47,726 --> 00:28:48,768 Hidhu nga lëkundje! 337 00:28:48,769 --> 00:28:49,769 kam frike! 338 00:28:49,770 --> 00:28:51,479 Hajde, hidhu jashtë! 339 00:28:51,980 --> 00:28:52,772 Hajde! 340 00:28:52,773 --> 00:28:54,440 Tregoni pak guxim! 341 00:28:54,650 --> 00:28:55,900 kam frike. 342 00:28:56,401 --> 00:28:58,527 cfare do te thuash ke frike? është në rregull. 343 00:28:58,528 --> 00:29:01,530 A nuk jeni nën- Ejani këtu. është në rregull. 344 00:29:01,907 --> 00:29:02,823 Oh! 345 00:29:02,866 --> 00:29:03,741 Çfarë është puna? 346 00:29:03,867 --> 00:29:04,659 A dhemb kjo? 347 00:29:04,660 --> 00:29:05,284 po! 348 00:29:05,285 --> 00:29:06,369 Të çmend? 349 00:29:06,370 --> 00:29:07,328 po! 350 00:29:07,371 --> 00:29:10,039 Tani çfarë ndodh kur me të vërtetë zemërohesh? 351 00:29:11,333 --> 00:29:13,668 Marr frymë thellë për t'u qetësuar. 352 00:29:15,796 --> 00:29:19,966 A ka ndonjë gjë që mundeni e bëjnë atë që njerëzit e tjerë nuk mund ta bëjnë? 353 00:29:20,759 --> 00:29:23,219 Epo nuk jam takuar kurrë ndonjë popull tjetër. 354 00:29:24,596 --> 00:29:26,722 Epo, e dini se çfarë po ndodh? 355 00:29:27,099 --> 00:29:29,892 Babai juaj po ju kthen në një pidhi. 356 00:29:29,893 --> 00:29:31,310 Ju nuk mund ta bëni këtë. 357 00:29:32,187 --> 00:29:34,313 Duhet të jesh i fortë siç ishte nëna jote. 358 00:29:34,648 --> 00:29:35,690 E njihje mamin tim? 359 00:29:35,691 --> 00:29:37,275 Të gjithë e njihnin mamin tuaj. 360 00:29:37,818 --> 00:29:39,610 Nëna juaj ishte e famshme. 361 00:29:39,611 --> 00:29:40,695 Çfarë është e famshme? 362 00:29:41,655 --> 00:29:46,158 Mjetet e famshme ajo kishte dhurata speciale si ju. 363 00:29:47,035 --> 00:29:51,122 Dhe të gjithë ata që e njihnin u frikësua për vdekje prej saj, 364 00:29:51,248 --> 00:29:53,291 përveç njerëzve që e donin atë. 365 00:29:54,501 --> 00:29:56,168 Dhe pastaj ajo vdiq? 366 00:29:57,170 --> 00:30:02,300 Ju mund të mos e dini këtë, por në një tokë shumë larg nga këtu 367 00:30:02,301 --> 00:30:04,719 atje është mali i madh i errët i keq. 368 00:30:04,720 --> 00:30:05,845 Kam dëgjuar për malin. 369 00:30:05,846 --> 00:30:08,389 Po, mirë nëna juaj dhe Unë shkova në atë mal 370 00:30:08,390 --> 00:30:11,767 së bashku dhe ne u përpoqëm shkatërroje atë dhe ashtu si ne... 371 00:30:11,768 --> 00:30:12,476 Hej. 372 00:30:12,477 --> 00:30:13,853 Çfarë po ndodh këtu? 373 00:30:14,563 --> 00:30:15,771 Gjithçka në rregull vajzë e vogël? 374 00:30:17,899 --> 00:30:19,066 Është në rregull budalla. 375 00:30:19,443 --> 00:30:21,360 Në fakt po bëhemi gati të largohen. 376 00:30:22,446 --> 00:30:23,112 Hajde. 377 00:30:23,196 --> 00:30:24,405 Unë dua të shkoj në shtëpi. 378 00:30:25,157 --> 00:30:26,157 E njeh këtë njeri? 379 00:30:26,533 --> 00:30:27,199 Nr. 380 00:30:27,200 --> 00:30:28,659 Ajo është mbesa ime. 381 00:30:29,244 --> 00:30:30,328 Ky është gjyshi juaj? 382 00:30:30,329 --> 00:30:31,329 Nr. 383 00:30:32,331 --> 00:30:33,539 Ajo bën shaka ashtu gjatë gjithë kohës. 384 00:30:33,540 --> 00:30:34,415 Mbylle gojën për një sekondë. 385 00:30:34,416 --> 00:30:35,499 Më lër të shoh sytë e tu. 386 00:30:35,625 --> 00:30:36,542 Pse? 387 00:30:36,543 --> 00:30:37,209 Ju e dini pse. 388 00:30:37,210 --> 00:30:38,461 O Zoti im. 389 00:30:38,462 --> 00:30:39,295 Kush është ai? 390 00:30:39,296 --> 00:30:40,504 Ai është një njeri i keq. 391 00:30:40,714 --> 00:30:41,964 Ai do të na vrasë. 392 00:30:42,090 --> 00:30:43,674 Hej, nuk kam mbaruar së foluri me ty. 393 00:30:43,967 --> 00:30:44,467 Po. 394 00:30:44,468 --> 00:30:45,885 Jo, kjo është budalla. 395 00:30:45,886 --> 00:30:47,428 Ti i njeh njerëzit që duan të na vrasin? 396 00:30:47,429 --> 00:30:48,429 Ky është ai. 397 00:30:48,555 --> 00:30:49,513 Ky është ai! 398 00:30:49,514 --> 00:30:50,639 - Hesht! - Jo! 399 00:30:50,766 --> 00:30:51,432 Mos na vrisni! 400 00:30:51,433 --> 00:30:52,516 Nuk do të të lëndoj, i dashur. 401 00:30:52,517 --> 00:30:53,059 Vetëm eja këtu. 402 00:30:53,060 --> 00:30:55,102 Nuk keni nevojë të tregoni arma tek ne! 403 00:30:55,103 --> 00:30:55,853 Ne po largohemi. 404 00:30:55,854 --> 00:30:56,854 Hej! 405 00:30:56,897 --> 00:30:57,605 Ai ju vrau nënën! 406 00:30:57,606 --> 00:30:58,731 Largohu nga vajza! 407 00:30:58,732 --> 00:30:59,732 Bëje që të largohet. 408 00:30:59,733 --> 00:31:00,399 Unë thashë hesht. 409 00:31:00,400 --> 00:31:01,400 Largojeni atë! 410 00:31:01,401 --> 00:31:01,984 Tani! 411 00:31:01,985 --> 00:31:02,610 Largohu! 412 00:31:02,611 --> 00:31:03,694 Më lër të shoh sytë e tu, plak. 413 00:31:03,695 --> 00:31:04,695 Largohu! 414 00:31:04,738 --> 00:31:05,946 Shiko, thashë hajde këtu tani, fëmijë! 415 00:31:05,947 --> 00:31:06,614 Largohu! 416 00:31:06,615 --> 00:31:08,908 Largohu! Largohu! Largohu! Largohu! 417 00:31:30,055 --> 00:31:33,432 Ju jeni një vajzë shumë e veçantë dhe ti dhe une 418 00:31:33,433 --> 00:31:35,893 do të bëjnë gjëra të mëdha së bashku. 419 00:31:36,686 --> 00:31:37,937 Tani le të shkojmë në shtëpi. 420 00:31:38,480 --> 00:31:39,480 Hajde. 421 00:31:51,910 --> 00:31:53,369 Të gjithë oficerët në gatishmëri. 422 00:31:53,578 --> 00:31:56,080 Fëmija jonormal është raportuar në Parkun Peachtree. 423 00:31:56,081 --> 00:31:57,331 FSHZH është njoftuar. 424 00:31:57,332 --> 00:31:59,583 Përsëriteni. Të gjithë oficerët në gatishmëri. 425 00:32:02,629 --> 00:32:03,754 Ju bëtë mirë. 426 00:32:04,548 --> 00:32:05,548 Shumë mirë. 427 00:32:06,258 --> 00:32:07,341 Kush është ai? 428 00:32:11,513 --> 00:32:15,182 Kjo është nëna juaj. Vajza ime. 429 00:32:18,270 --> 00:32:19,979 Ajo duket si një engjëll. 430 00:32:19,980 --> 00:32:22,189 Po ajo me siguri po. 431 00:32:22,774 --> 00:32:23,899 Ashtu si ju. 432 00:32:25,610 --> 00:32:28,863 Unë kam një ëndërr për ta kthyer atë. 433 00:32:30,574 --> 00:32:31,991 Unë do ta kthej atë. 434 00:32:33,410 --> 00:32:34,743 Por ajo ka vdekur. 435 00:32:36,246 --> 00:32:41,208 Epo, ndonjëherë engjëjt mund të vijnë përsëri në Tokë. 436 00:32:44,754 --> 00:32:45,921 Mund ta kem? 437 00:32:47,090 --> 00:32:48,090 Nr. 438 00:32:49,551 --> 00:32:52,720 Është e vetmja foto që kam e saj dhe unë do të doja ta mbaja atë 439 00:32:52,721 --> 00:32:54,722 kështu që unë mund ta shikoj atë çdo ditë. 440 00:33:00,770 --> 00:33:04,398 Oh, mos më jep ata sy. 441 00:33:04,816 --> 00:33:06,358 Ja, merre mbrapsht. 442 00:33:06,359 --> 00:33:07,651 Është një qira. 443 00:33:08,612 --> 00:33:11,322 Vetëm mos merrni boogers dhe të gjitha ajo katrahurë nga hunda juaj 444 00:33:11,323 --> 00:33:12,865 dhe gjëra në të, në rregull? 445 00:33:13,325 --> 00:33:14,325 Në rregull. 446 00:33:29,966 --> 00:33:31,717 kur do shkoj të të shoh përsëri? 447 00:33:32,135 --> 00:33:33,719 Kur të jetë koha e duhur. 448 00:33:34,554 --> 00:33:37,181 E shihni, babai juaj duhet të jetë në gjumë. 449 00:33:38,642 --> 00:33:41,310 Kështu që unë kam një dhuratë për ju. 450 00:33:44,981 --> 00:33:47,525 Kur dëgjoni muzikën nga kamioni im, 451 00:33:47,526 --> 00:33:51,195 ju e vendosni këtë në ushqimin e babait dhe ai do të dalë. 452 00:33:52,739 --> 00:33:53,822 Si magji? 453 00:33:53,990 --> 00:33:55,199 Kjo është saktësisht e drejtë. 454 00:33:55,200 --> 00:33:56,325 Kjo është ajo që është. 455 00:33:56,326 --> 00:33:57,743 Është magji. 456 00:33:57,744 --> 00:33:58,744 Merre atë. 457 00:34:00,330 --> 00:34:01,830 Dhe e dini çfarë tjetër? 458 00:34:02,958 --> 00:34:07,086 Ju, zonjë, nuk do të shkoni duhet të fshihesh shumë më gjatë. 459 00:34:21,893 --> 00:34:22,893 Kloe? 460 00:34:26,856 --> 00:34:29,149 Kloe? Kloe! 461 00:34:29,568 --> 00:34:30,609 Kloe! 462 00:34:32,737 --> 00:34:33,862 Ja ku jeni. 463 00:34:35,991 --> 00:34:38,325 Më dëgjuat duke ju thirrur? Huh? 464 00:34:38,827 --> 00:34:39,827 Më ke frikësuar. 465 00:34:48,545 --> 00:34:51,213 Me vjen keq qe nuk te kuptova ndonjë akullore. 466 00:34:53,008 --> 00:34:54,592 Do të dal dhe do të të marr disa nesër. 467 00:34:54,593 --> 00:34:56,552 Nuk më intereson akullorja. 468 00:34:59,639 --> 00:35:00,556 A mund të ngjyros edhe unë? 469 00:35:00,557 --> 00:35:04,727 Nr. 470 00:35:07,606 --> 00:35:08,772 Ju jeni një gënjeshtar. 471 00:35:11,818 --> 00:35:12,818 Çfarë? 472 00:35:13,862 --> 00:35:16,071 Keni gënjyer për njerëzit e këqij. 473 00:35:16,364 --> 00:35:17,948 Ata nuk do të më lëndojnë. 474 00:35:19,993 --> 00:35:21,619 Për çfarë po flisni? 475 00:35:22,162 --> 00:35:23,495 Unë do të shkoj të jetoj me Nancy. 476 00:35:23,955 --> 00:35:24,997 Prit Chloe. 477 00:35:24,998 --> 00:35:26,290 Unë dua një nënë! 478 00:35:26,374 --> 00:35:27,499 Ti kishe një nënë. 479 00:35:28,460 --> 00:35:31,295 Ju nuk do të shkoni të jesh si ajo. 480 00:35:31,296 --> 00:35:32,796 Ajo vdiq sepse ajo ka thyer rregullat. 481 00:35:32,797 --> 00:35:34,131 Ajo nuk i ka thyer rregullat. 482 00:35:34,132 --> 00:35:35,382 Ajo ishte e veçantë. 483 00:35:35,383 --> 00:35:36,508 Dhe unë jam i veçantë. 484 00:35:36,509 --> 00:35:39,219 Mos e thuaj më këtë, në rregull? 485 00:35:39,220 --> 00:35:41,805 Unë jam i veçantë. Unë jam i veçantë! 486 00:35:41,806 --> 00:35:43,015 Unë jam i veçantë! 487 00:35:43,016 --> 00:35:44,975 Unë jam i veçantë dhe mund ta ndjej atë! 488 00:35:44,976 --> 00:35:46,560 Nuk je e veçantë! 489 00:35:47,020 --> 00:35:49,021 Mos e thuaj përsëri, në rregull? 490 00:35:50,106 --> 00:35:51,106 Unë ju urrej. 491 00:35:52,067 --> 00:35:54,318 Ti nuk je më babai im. 492 00:35:55,445 --> 00:35:57,112 Zemer me vjen keq. 493 00:35:57,739 --> 00:35:59,114 Unë thjesht po përpiqem të të mbroj. 494 00:35:59,115 --> 00:36:00,532 Ju jeni një gënjeshtar. 495 00:36:00,617 --> 00:36:01,909 Unë nuk po të gënjej. 496 00:36:01,910 --> 00:36:02,951 me vjen shume keq. 497 00:36:02,952 --> 00:36:04,536 Dil nga dhoma ime! 498 00:36:07,248 --> 00:36:08,374 Dilni jashtë! 499 00:36:09,501 --> 00:36:13,003 Dilni jashtë! Dil nga dhoma ime! 500 00:36:16,466 --> 00:36:17,966 Unë ju urrej! 501 00:36:19,094 --> 00:36:20,761 Do të doja të kisha një nënë. 502 00:36:32,065 --> 00:36:33,732 Ti je kaq e bukur. 503 00:37:23,116 --> 00:37:24,199 Përshëndetje? 504 00:37:27,662 --> 00:37:28,829 Fantazmë? 505 00:37:31,458 --> 00:37:32,666 Kush jeni ju? 506 00:37:34,627 --> 00:37:35,753 Kloe. 507 00:37:36,921 --> 00:37:38,213 Kloe? 508 00:37:39,382 --> 00:37:40,382 Nr. 509 00:37:40,884 --> 00:37:42,426 Çfarë po më japin? 510 00:37:47,098 --> 00:37:48,724 Ti je vërtet nëna ime? 511 00:37:53,605 --> 00:37:54,980 Kloe. 512 00:37:57,650 --> 00:38:01,195 Kloe. Kloe. 513 00:38:04,783 --> 00:38:05,783 Nr. 514 00:38:06,034 --> 00:38:07,159 Nuk je real. 515 00:38:08,620 --> 00:38:10,496 Ju budallenj të sëmurë! 516 00:38:10,580 --> 00:38:13,540 Largojeni këtë fëmijë nga këtu më parë Unë i shkul fytin! 517 00:38:13,917 --> 00:38:15,250 Unë do t'ju vras ​​të gjithëve! 518 00:38:40,819 --> 00:38:41,819 Babai? 519 00:39:17,313 --> 00:39:19,106 Dhe për këtë keni ardhur në qytet sot, 520 00:39:19,107 --> 00:39:20,983 për shkak të raportimeve të një i mitur me gjak të plotë. 521 00:39:20,984 --> 00:39:22,025 A është kjo e saktë? 522 00:39:22,026 --> 00:39:24,111 Po, ka pasur një interesante raporti. 523 00:39:24,112 --> 00:39:27,656 Siç e dini, të miturit jonormalë janë fusha ime e veçantë e interesit. 524 00:39:27,657 --> 00:39:31,285 Nuk mund të mos vërej se po përdorni termi "jo normale" 525 00:39:31,286 --> 00:39:34,079 për dallim nga më shumë "Freaks" i përdorur gjerësisht - 526 00:39:34,622 --> 00:39:36,540 a është kjo një deklaratë politike? 527 00:39:36,541 --> 00:39:39,501 Besoj se është e rëndësishme për FSHZH të përpiqet të normalizohet 528 00:39:39,502 --> 00:39:41,920 marrëdhëniet me Komunitet jonormal. 529 00:39:41,921 --> 00:39:43,755 Komunitet jonormal? 530 00:39:44,048 --> 00:39:48,510 Sipas definicionit, çdo Freaks që po vrapojnë janë të paligjshme. 531 00:39:48,720 --> 00:39:49,970 Deklarimi i një grupi të njerëzve të paligjshëm 532 00:39:49,971 --> 00:39:51,179 nuk i bën të largohen. 533 00:39:51,180 --> 00:39:52,598 Kjo i bën ata të shkojnë nën tokë. 534 00:39:52,599 --> 00:39:54,933 Ata janë të detyruar të mbrohen veten për të mbijetuar. 535 00:39:55,226 --> 00:39:59,104 Epo në pikën tuaj, Amnistia Akti i dha Freaks 536 00:39:59,105 --> 00:40:02,107 një mundësi për në mënyrë paqësore zhvendoset në malin Madoc. 537 00:40:02,108 --> 00:40:04,735 Pra, ata që vazhdojnë të fshihemi në qytetet tona, 538 00:40:04,736 --> 00:40:06,069 po shkelin ligjin, nuk janë ata? 539 00:40:06,070 --> 00:40:08,739 Unë besoj në zhvendosjen dhe përfundimin. 540 00:40:08,740 --> 00:40:11,575 Anomalitë janë të rrezikshme dhe nuk mund t'i lëmë të jetojnë të lirë. 541 00:40:11,576 --> 00:40:13,702 Por nuk besoj se janë e keqja e lindur. 542 00:40:13,703 --> 00:40:15,746 Të gjithë e dinë aftësitë e tyre rriten 543 00:40:15,747 --> 00:40:16,997 brez pas brezi. 544 00:40:16,998 --> 00:40:18,290 Fëmijët e tyre janë të përcaktuar 545 00:40:18,291 --> 00:40:20,918 si armë të gjalla të shkatërrimit në masë. 546 00:40:20,960 --> 00:40:23,962 Nuk po i vret si fëmijë qasja më humane? 547 00:40:23,963 --> 00:40:24,504 Por unë vetëm 548 00:40:24,505 --> 00:40:26,548 Dua të them Freak herën e fundit fëmijët ishin të lirshëm, 549 00:40:26,549 --> 00:40:27,424 humbëm Dallasin. 550 00:40:27,425 --> 00:40:30,010 Vetëm imagjinoni nëse mund të rrisim 551 00:40:30,011 --> 00:40:31,929 vetë një fëmijë jonormal. 552 00:40:31,930 --> 00:40:35,223 Mësojini atij ose asaj se si të jetë i mirë. 553 00:40:35,224 --> 00:40:35,933 Me udhëzim, 554 00:40:35,934 --> 00:40:41,480 një fëmijë i tillë do të ishte a mjet i fuqishëm në arsenalin tonë. 555 00:40:45,360 --> 00:40:47,569 Mezi pres të jetoj me ty Harper. 556 00:40:48,029 --> 00:40:50,113 Dhe keni një familje normale. 557 00:40:50,573 --> 00:40:52,699 Po shkojmë vërtet të jenë motra. 558 00:40:53,326 --> 00:40:55,410 Mami juaj do të më dojë. 559 00:41:41,791 --> 00:41:43,000 Harper? 560 00:41:44,127 --> 00:41:45,627 Çfarë po bën këtu? 561 00:41:47,005 --> 00:41:48,505 Kjo është dhoma ime. 562 00:41:48,506 --> 00:41:49,840 Jo është dhoma ime. 563 00:41:49,841 --> 00:41:51,425 Kush dreqin të la këtu? 564 00:41:52,176 --> 00:41:53,719 Unë do të jetoj me ju tani. 565 00:41:54,262 --> 00:41:55,554 Kush në botë është ky? 566 00:41:55,555 --> 00:41:57,764 Ajo është një e çuditshme që jeton matanë rruga. 567 00:41:57,765 --> 00:41:59,349 Unë nuk jam një i çuditshëm. 568 00:41:59,517 --> 00:42:00,892 Unë di të jem normal. 569 00:42:01,394 --> 00:42:03,270 Jeni miq me një Freak? 570 00:42:03,271 --> 00:42:04,604 Ajo nuk është shoqja ime. 571 00:42:04,605 --> 00:42:05,856 Unë nuk jam një fanatik. 572 00:42:06,482 --> 00:42:09,776 Ajo thjesht është e ngatërruar në kokë sepse ajo nuk ka nënë. 573 00:42:13,781 --> 00:42:15,490 Ajo është kaq e çuditshme. 574 00:42:16,367 --> 00:42:20,871 Frik! Frik! 575 00:42:20,872 --> 00:42:21,371 Frik! 576 00:42:21,372 --> 00:42:22,456 Unë nuk jam një fanatik! 577 00:42:22,457 --> 00:42:23,498 Frik! Frik! 578 00:42:23,499 --> 00:42:24,958 Dhe unë kam një nënë! 579 00:42:24,959 --> 00:42:26,251 Dhe ajo është një fantazmë dhe ajo është e famshme 580 00:42:26,252 --> 00:42:27,919 dhe ajo jeton në dollapin tim! 581 00:42:27,920 --> 00:42:29,421 Frik! Frik! Frik! 582 00:42:29,422 --> 00:42:30,422 Shihni! 583 00:42:42,393 --> 00:42:46,438 Mami mos ki frike. Është në rregull. 584 00:42:46,731 --> 00:42:48,023 Vajzat nuk janë më këtu. 585 00:42:48,024 --> 00:42:49,733 Largohu. Nuk je real. 586 00:42:49,859 --> 00:42:50,859 Nuk je real. 587 00:42:52,737 --> 00:42:54,071 Është në rregull mami. 588 00:42:54,655 --> 00:42:55,906 mos u tremb. 589 00:43:15,510 --> 00:43:16,843 O Zoti im. 590 00:43:18,346 --> 00:43:19,346 me ke munguar. 591 00:43:21,557 --> 00:43:22,682 Ju jeni gjallë. 592 00:43:24,685 --> 00:43:26,353 Mendova se kishe vdekur. 593 00:43:27,146 --> 00:43:28,939 Nuk kam vdekur mami. 594 00:43:29,565 --> 00:43:30,565 ju jeni. 595 00:43:34,112 --> 00:43:35,821 Sa kohë kam ikur? 596 00:43:36,697 --> 00:43:37,906 Kanë kaluar vetëm disa muaj 597 00:43:37,907 --> 00:43:41,535 dhe ti ishe bebe dhe tani je... 598 00:43:42,328 --> 00:43:44,079 si u bëre kaq i madh 599 00:43:48,793 --> 00:43:51,169 Chloe si hyre këtu? 600 00:43:52,255 --> 00:43:53,964 Unë hapa derën. 601 00:44:01,722 --> 00:44:04,933 Chloe ku je? 602 00:44:06,352 --> 00:44:07,727 Në dollapin tim. 603 00:44:10,690 --> 00:44:12,023 A është babai juaj atje? 604 00:44:12,608 --> 00:44:13,733 Ku është ai? 605 00:44:13,943 --> 00:44:15,277 Ai është duke fjetur. 606 00:44:15,278 --> 00:44:16,695 Ai është gjithmonë i lodhur. 607 00:44:20,199 --> 00:44:22,242 Pse jeton në dollapin tim? 608 00:44:26,914 --> 00:44:28,415 Unë jo, Chloe. 609 00:44:30,501 --> 00:44:32,919 Unë dua të jem me ju gjatë gjithë kohës. 610 00:44:38,801 --> 00:44:41,720 Oh, nuk do të të dëshiroja të jesh këtu me mua. 611 00:44:46,184 --> 00:44:47,517 Sepse je i vdekur. 612 00:44:47,518 --> 00:44:49,477 Unë jam gati për nënën time të re. 613 00:44:50,146 --> 00:44:52,355 Por babi thotë se nuk mund ta kem atë. 614 00:44:57,069 --> 00:44:58,236 Nëna juaj e re? 615 00:44:58,946 --> 00:44:59,946 Nancy. 616 00:45:00,031 --> 00:45:02,991 Ajo jeton përtej rrugë dhe ajo bën biskota. 617 00:45:12,835 --> 00:45:14,377 Ju i thoni babait tuaj, 618 00:45:17,798 --> 00:45:21,176 ju i thoni babait tuaj se duhet vazhdo, në rregull? 619 00:45:23,721 --> 00:45:25,013 Dhe e dashur, më vjen shumë keq për këtë 620 00:45:25,014 --> 00:45:26,848 Unë nuk mund të jem atje me ju. 621 00:45:29,227 --> 00:45:32,854 Por nuk po shkoj të kthehem, në rregull? 622 00:45:33,898 --> 00:45:35,857 Dhe ju duhet të keni një nënë të re. 623 00:45:36,984 --> 00:45:39,152 Duhet të kesh një nënë të re, mirë? 624 00:45:41,948 --> 00:45:43,782 Ne po vijmë për ju së shpejti kurvë! 625 00:46:10,601 --> 00:46:11,810 Çfarë po bën këtu poshtë? 626 00:46:11,936 --> 00:46:12,978 Unë pashë mamin. 627 00:46:13,646 --> 00:46:15,313 Ajo jeton në dollapin tim. 628 00:46:16,107 --> 00:46:17,357 Kjo është koha ime e vetëm. 629 00:46:17,358 --> 00:46:18,858 Ajo tha se duhet të marr një nënë të re. 630 00:46:18,859 --> 00:46:20,235 Ajo tha që ju duhet të vazhdoni. 631 00:46:20,236 --> 00:46:22,112 Ndaloni të krijoni gjëra. 632 00:46:23,864 --> 00:46:25,240 Unë do të jetoj me Nancy. 633 00:46:25,241 --> 00:46:26,783 Mund të jem normal. 634 00:46:29,120 --> 00:46:30,870 Ndalo! Kloe! 635 00:46:31,205 --> 00:46:32,622 Çfarë të ka ndodhur? 636 00:46:39,672 --> 00:46:41,673 Uroj që të vdisni. 637 00:46:57,690 --> 00:46:59,399 Një ditë do të më vrasin. 638 00:47:02,653 --> 00:47:08,074 Ju do të jeni vetëm dhe do të pendoheni duke thënë këtë. 639 00:48:04,298 --> 00:48:06,049 me vjen keq babi. 640 00:48:11,430 --> 00:48:13,598 Ju bëra lëng special. 641 00:48:15,309 --> 00:48:16,393 faleminderit. 642 00:48:17,770 --> 00:48:19,145 edhe mua me vjen keq. 643 00:48:21,148 --> 00:48:22,273 Partnerët? 644 00:48:29,407 --> 00:48:30,490 Çfarë është kjo? 645 00:48:34,412 --> 00:48:35,870 Po përpiqesh të më helmosh? 646 00:48:46,298 --> 00:48:49,551 Kloe! Kloe! 647 00:48:52,263 --> 00:48:53,263 Kloe! 648 00:48:58,477 --> 00:48:59,727 Çfarë dreqin është kjo? 649 00:49:00,104 --> 00:49:01,688 Ku dreqin e keni marrë këtë? 650 00:49:01,689 --> 00:49:03,273 Pas çdo gjëje Unë kam bërë për ju? 651 00:49:03,274 --> 00:49:04,023 Ndaloni së bërtituri! 652 00:49:04,108 --> 00:49:06,192 - Shkoni të flini! Shkoni për të fjetur! - Si mund ta bësh këtë për mua Chloe? 653 00:49:06,193 --> 00:49:07,527 Çfarë po mendoni? 654 00:49:07,528 --> 00:49:10,071 Unë jam i vetmi person të mbaj gjallë, Chloe! 655 00:49:10,114 --> 00:49:11,698 - Shkoni të flini! Shkoni për të fjetur! - Pse e bëre këtë?! 656 00:49:11,699 --> 00:49:14,159 - Shkoni të flini! Shkoni për të fjetur! - Kloe! Pse e bëre këtë? 657 00:50:03,375 --> 00:50:05,877 Ua. ku po shkon? 658 00:50:06,712 --> 00:50:08,421 O Zoti im. 659 00:50:10,508 --> 00:50:15,762 Këtu. Sa herë që ndjen se qan duhet ta fshish atë lot. 660 00:50:15,763 --> 00:50:17,096 Është një dhuratë e vdekur. 661 00:50:17,097 --> 00:50:19,641 Në rregull? Çfarë është kjo? 662 00:50:20,684 --> 00:50:22,018 Për të marrë nënën time të re. 663 00:50:22,937 --> 00:50:24,270 Nëna juaj e re? 664 00:50:25,481 --> 00:50:27,398 Për çfarë po flisni, mamaja jote e re? 665 00:50:27,399 --> 00:50:28,650 Nancy Reed. 666 00:50:29,151 --> 00:50:30,360 Oh hajde. 667 00:50:30,361 --> 00:50:32,654 Kam një ide më të mirë se kaq. 668 00:50:32,655 --> 00:50:33,655 Çfarë? 669 00:50:34,573 --> 00:50:35,907 Nënë e vërtetë. 670 00:50:35,908 --> 00:50:37,075 Hipni në kamion. 671 00:50:38,744 --> 00:50:39,744 Tani! 672 00:50:56,136 --> 00:50:57,595 Po afrohet. 673 00:50:57,596 --> 00:50:59,264 Duhet të jetë këtu për pak minuta. 674 00:50:59,265 --> 00:51:01,558 Tani... koha e shfaqjes. 675 00:51:02,017 --> 00:51:03,601 Unë nuk dua të jem këtu. 676 00:51:04,353 --> 00:51:08,856 Kur hyjmë brenda teje mos thuaj asgje. 677 00:51:09,149 --> 00:51:10,275 Pse? 678 00:51:10,276 --> 00:51:11,943 Vetëm mos e hap gojën. 679 00:51:13,028 --> 00:51:14,571 Ti po me tremb. 680 00:51:18,951 --> 00:51:23,454 A ju ka thënë ndonjëherë babai juaj historia e njëbrirëshve? 681 00:51:26,250 --> 00:51:30,336 Epo, në një pyll shumë aty pranë kishte 682 00:51:30,337 --> 00:51:33,339 një familje e tërë e madhe njëbrirëshësh. 683 00:51:33,799 --> 00:51:39,053 Pastaj një natë një paketë erdhën ujqërit që gërhasin 684 00:51:39,054 --> 00:51:42,515 në pyll dhe e kapi mami njëbrirësh 685 00:51:42,933 --> 00:51:44,726 dhe e mori me vete. 686 00:51:45,561 --> 00:51:49,147 Dhe babi njëbrirësh që kishte një armë këtu 687 00:51:49,148 --> 00:51:50,732 zgjodhi të mos e përdorte. 688 00:51:50,733 --> 00:51:52,442 Ai donte të fshihej. 689 00:51:52,651 --> 00:51:55,486 Ai donte të ishte paqësor njëbrirësh. 690 00:51:56,363 --> 00:52:02,785 Epo, natën tjetër ujqërit u kthye 691 00:52:03,787 --> 00:52:07,832 dhe ata hëngrën njëbrirëshin e babit. 692 00:52:09,126 --> 00:52:10,627 Atëherë çfarë ndodhi? 693 00:52:11,003 --> 00:52:12,003 Foshnja? 694 00:52:12,796 --> 00:52:14,047 Ajo ka mbetur vetëm. 695 00:52:14,048 --> 00:52:15,673 Nuk di çfarë të bëjë. 696 00:52:16,550 --> 00:52:20,011 Ajo e di që supozohet për t'u fshehur 697 00:52:20,012 --> 00:52:22,055 sepse kështu bëri babi. 698 00:52:23,015 --> 00:52:24,891 Dhe kështu ajo mendoi nëse e bëj këtë 699 00:52:24,892 --> 00:52:28,978 atëherë mund të jetoj i qetë në pyll. 700 00:52:30,856 --> 00:52:32,482 Por e dini se çfarë ndodhi? 701 00:52:36,111 --> 00:52:39,030 Nuk ka më njëbrirësh të ndyrë. 702 00:52:42,201 --> 00:52:44,494 Fshehja është jashtë. 703 00:53:05,724 --> 00:53:06,724 Kjo është ajo. 704 00:53:06,850 --> 00:53:07,892 Në kabinë. 705 00:53:12,773 --> 00:53:14,649 Më fal, agjent Ray? 706 00:53:15,109 --> 00:53:18,653 A mund të them një fjalë me ju për një minutë? 707 00:53:19,446 --> 00:53:21,155 Më falni që nuk kam kohë tani, baba. 708 00:53:21,156 --> 00:53:22,657 Unë kam diçka për t'ju thënë 709 00:53:22,658 --> 00:53:26,619 dhe unë duhet t'ju them, um, privatisht. 710 00:53:32,084 --> 00:53:33,292 Shiko derën. 711 00:53:35,337 --> 00:53:36,087 A mundemi? 712 00:53:36,088 --> 00:53:37,088 Ju lutem. 713 00:53:40,634 --> 00:53:43,219 Emri im është At Tom Finnegan 714 00:53:43,262 --> 00:53:47,056 dhe ju dhe unë ndajmë një ëndërr e përbashkët. 715 00:53:47,516 --> 00:53:48,766 Çfarë ëndrre është ajo? 716 00:53:49,560 --> 00:53:53,604 Epo, ky shpirt i vogël këtu ka nevojë për mbrojtjen tuaj. 717 00:53:54,356 --> 00:53:57,608 Dhe ne kemi nevojë që ju të na merrni në malin Madoc. 718 00:54:00,070 --> 00:54:06,200 Shtatë vjet më parë ishte një i porsalindur shtrirë në shkallët e kishës sime 719 00:54:06,201 --> 00:54:10,997 me një shënim - një lutje - për ta mbajtur të sigurt. 720 00:54:12,040 --> 00:54:17,462 E dija që atëherë mund ta kisha një Jonormale. 721 00:54:18,297 --> 00:54:19,422 Pse mendon kështu? 722 00:54:20,674 --> 00:54:22,049 Epo ishte e drejtë në fillim 723 00:54:22,050 --> 00:54:23,885 të trazirave të zhvendosjes. 724 00:54:23,886 --> 00:54:24,802 Ju e mbani mend atë. 725 00:54:24,803 --> 00:54:27,305 Ata po grumbulloheshin çdo Freak që mund të gjenin. 726 00:54:27,598 --> 00:54:32,769 Kisha dyshime por i ngrita ajo vetëm. 727 00:54:34,354 --> 00:54:35,354 Më shiko mua. 728 00:54:45,949 --> 00:54:47,450 Të pengon, baba? 729 00:54:48,076 --> 00:54:49,160 Ju lutem. 730 00:54:58,128 --> 00:55:00,046 Sapo e pranove për një krim federal. 731 00:55:00,839 --> 00:55:02,548 Unë e di se çfarë kam bërë zonjë. 732 00:55:03,550 --> 00:55:07,970 Por unë gjithashtu e di nëse e kam rritur atë në dritën e Zotit 733 00:55:07,971 --> 00:55:13,726 dhe e mësoi atë ta donte atë mund të mos jetë kurrë një fanatik. 734 00:55:14,061 --> 00:55:15,269 Unë nuk jam një fanatik. 735 00:55:15,437 --> 00:55:16,604 Unë jam normal. 736 00:55:18,065 --> 00:55:22,610 Epo, është në rregull. Ajo nuk do të të lëndojë. 737 00:55:22,611 --> 00:55:23,861 Ju nuk keni nevojë të pretendoni. 738 00:55:23,862 --> 00:55:25,363 Unë nuk pretendoj. 739 00:55:25,489 --> 00:55:27,198 Si e ke emrin, e dashur? 740 00:55:27,574 --> 00:55:28,991 Unë jam Eleanor Reed. 741 00:55:28,992 --> 00:55:31,619 Unë jam shtatë vjeç e gjysmë dhe më pëlqen bejsbolli. 742 00:55:31,620 --> 00:55:33,412 Babai im është Steven Reed. 743 00:55:33,413 --> 00:55:35,122 I pëlqen peshkimi, por nuk është shumë mirë në të. 744 00:55:35,123 --> 00:55:37,416 Mund ta heqësh dorë. Nuk duhet ta bëni. 745 00:55:37,417 --> 00:55:38,084 Sapo te thashe. 746 00:55:38,085 --> 00:55:40,294 Unë nuk do t'ju them dy ose tre herë çdo herë. 747 00:55:40,295 --> 00:55:41,295 Babai i saj? 748 00:55:41,964 --> 00:55:45,550 Ajo nuk ka prindër. Unë e rrita atë vetë. 749 00:55:45,717 --> 00:55:47,134 Unë kështu bëj! 750 00:55:47,302 --> 00:55:48,928 Nëna ime është Nancy Reed. 751 00:55:48,971 --> 00:55:50,096 Ditëlindja e saj është 10 gusht. 752 00:55:50,097 --> 00:55:51,222 Pritini atë! 753 00:55:51,223 --> 00:55:52,503 Unë do të kem për të bërë një telefonatë. 754 00:55:52,683 --> 00:55:56,060 Por përpara se ta bëni, ka një kusht. 755 00:55:56,061 --> 00:55:57,311 Ju keni një kusht. 756 00:55:57,479 --> 00:56:02,275 Më falni, por Unë duhet të qëndroj në jetën e saj. 757 00:56:02,651 --> 00:56:05,403 Kështu që unë mund të vazhdoj për ta ushqyer atë. 758 00:56:05,404 --> 00:56:08,197 Prandaj ju duhet të merrni ne të dy në malin Madoc. 759 00:56:08,198 --> 00:56:10,032 Unë nuk do të shkoj askund me të. 760 00:56:10,033 --> 00:56:11,450 Unë nuk jam një fanatik! 761 00:56:12,244 --> 00:56:13,828 Hej! Kthehu këtu! 762 00:56:14,162 --> 00:56:15,246 Ti e frikësove. 763 00:56:15,956 --> 00:56:17,164 Nuk është faji yt. 764 00:56:20,002 --> 00:56:21,294 Kopjojeni atë. Në rrugën tonë. 765 00:56:24,089 --> 00:56:25,631 Mos ma bëj më kurrë këtë. 766 00:56:25,632 --> 00:56:27,300 Asnjëherë mos më dëshpëro. 767 00:56:27,301 --> 00:56:28,426 Pse po e bën këtë? 768 00:56:28,427 --> 00:56:31,304 Nuk e keni idenë sa e vështirë ishte për mua për të marrë 769 00:56:31,305 --> 00:56:32,388 orari i asaj kurve! 770 00:56:32,389 --> 00:56:33,806 Unë nuk jam një fanatik! 771 00:56:33,807 --> 00:56:35,308 Unë jam normal! 772 00:56:36,727 --> 00:56:37,810 Oh jo, jo, është mirë. 773 00:56:37,811 --> 00:56:39,020 Nuk dëgjova asgjë. 774 00:56:39,021 --> 00:56:40,271 Hej mbase je fanatik, ndoshta nuk je fanatik. 775 00:56:40,272 --> 00:56:41,063 Nuk më intereson. 776 00:56:41,064 --> 00:56:42,148 Kjo nuk është puna ime. 777 00:56:42,399 --> 00:56:44,108 Është në rregull, është në rregull, është në rregull, është në rregull. 778 00:56:45,319 --> 00:56:46,235 nga cfare keni frike? 779 00:56:46,236 --> 00:56:47,236 Asgjë. 780 00:56:47,654 --> 00:56:50,197 A mund të huazoj stilolapsin tuaj? 781 00:56:52,618 --> 00:56:53,367 Po, sigurisht. 782 00:56:53,368 --> 00:56:54,368 Absolutisht. 783 00:57:03,128 --> 00:57:04,128 Jo! Jo! 784 00:57:09,927 --> 00:57:10,593 I rrjedh gjak nga syri! 785 00:57:10,594 --> 00:57:11,594 - Zjarr! - Ndalo! 786 00:57:12,763 --> 00:57:14,138 Nuk është ky tipi! 787 00:57:17,059 --> 00:57:18,225 Mbani zjarrin tuaj! 788 00:57:20,604 --> 00:57:21,938 Duhet të zhdukemi. 789 00:57:32,115 --> 00:57:33,324 dreqin! 790 00:57:34,701 --> 00:57:35,701 Mut! 791 00:57:36,036 --> 00:57:37,662 A do të jetë mirë ai njeri? 792 00:57:37,663 --> 00:57:38,871 Jo ai ka vdekur! 793 00:57:38,872 --> 00:57:41,999 Kështu ndodh kur ata gjeni një person të veçantë si ne. 794 00:57:42,000 --> 00:57:42,667 Ju jeni të vdekur! 795 00:57:42,668 --> 00:57:43,668 Periudha. 796 00:57:44,086 --> 00:57:47,129 Ju e dini se ata gjithmonë na kanë ushqyer këtë mut për malin Madoc 797 00:57:47,130 --> 00:57:49,090 do të ishte një shtëpi e re për ne 798 00:57:49,091 --> 00:57:51,425 dhe një vend ku ne mund të jetë i pavarur. 799 00:57:51,426 --> 00:57:53,594 Është një kurth vdekjeje. 800 00:57:53,887 --> 00:57:55,054 Pse keni dashur të jetoni atje? 801 00:57:55,055 --> 00:57:56,847 Nuk donim të jetonim atje. 802 00:57:56,848 --> 00:58:00,726 Ne duhej të futeshim brenda saj dhe e vetmja mënyrë për të hyrë brenda ishte 803 00:58:00,727 --> 00:58:03,229 të pretendojmë se donim për të shkuar atje. 804 00:58:03,563 --> 00:58:07,400 Unë do të jem i mallkuar nëse dua lejo askënd duke përfshirë edhe ty 805 00:58:07,901 --> 00:58:10,111 më pengo mua duke shpëtuar vajzën time. 806 00:58:10,821 --> 00:58:12,238 Por ajo ka vdekur. 807 00:58:12,823 --> 00:58:14,490 nuk e kuptoj. 808 00:58:15,492 --> 00:58:17,702 Epo ju nuk keni vërtet për të kuptuar. 809 00:58:17,703 --> 00:58:21,664 Ju jeni shtatë vjeç për hir të Krishtit dhe juve, 810 00:58:21,665 --> 00:58:27,294 duhet të më lejosh të jap mësim përdorni fuqitë tuaja tani! 811 00:58:27,295 --> 00:58:28,587 Unë nuk dua! 812 00:58:28,839 --> 00:58:31,215 Po i jap Nancy të gjithë shebang të kujdeset për mua. 813 00:58:31,216 --> 00:58:32,299 Jo nuk je. 814 00:58:32,300 --> 00:58:33,884 Nuk po jepni asaj ato para. 815 00:58:33,885 --> 00:58:35,803 Ne po shkojmë në shtëpi në banesën time. 816 00:58:36,972 --> 00:58:38,139 Më çoni në shtëpi. 817 00:58:38,140 --> 00:58:38,848 Çfarë? 818 00:58:38,890 --> 00:58:42,643 Më çoni në shtëpi! 819 00:58:42,894 --> 00:58:50,894 ME KONI ME SHPIP! 820 00:58:51,987 --> 00:58:54,321 Largohu nga koka ime! 821 00:59:01,163 --> 00:59:02,413 Më kthe. 822 00:59:02,831 --> 00:59:03,831 Tani. 823 00:59:03,957 --> 00:59:06,250 Në rregull, do të të kthej. 824 00:59:07,044 --> 00:59:08,669 Jezu Krishti. 825 00:59:24,352 --> 00:59:29,732 dreqin! 826 00:59:29,733 --> 00:59:31,567 Dil nga kamioni Chloe! 827 00:59:31,860 --> 00:59:32,860 Qëndro aty. 828 00:59:33,320 --> 00:59:34,111 Mos u shqetëso. 829 00:59:34,112 --> 00:59:35,905 Unë do të kujdesem për këtë. 830 00:59:38,992 --> 00:59:39,700 Babi! 831 00:59:39,701 --> 00:59:40,951 Gjyshi goditi me thikë një djalë! 832 00:59:40,952 --> 00:59:42,495 Dhe gjithashtu takuam një djalë të keq të vërtetë! 833 00:59:42,496 --> 00:59:44,096 - Por ajo ishte një vajzë ... - Hyni në shtëpi. 834 00:59:45,040 --> 00:59:45,956 Duket mirë, Henri. 835 00:59:45,957 --> 00:59:46,957 Ti po vjen me mua. 836 00:59:55,509 --> 00:59:56,509 Kloe! 837 00:59:56,718 --> 00:59:57,843 Jo babi! 838 00:59:57,886 --> 00:59:58,803 Unë nuk dua të kthehem në shtëpi! 839 00:59:58,804 --> 01:00:00,012 Shikova kudo për një javë. 840 01:00:00,013 --> 01:00:00,805 Unë dua të shkoj në shtëpinë e Nancy! 841 01:00:00,806 --> 01:00:02,098 Nuk të duroj dot më. 842 01:00:02,099 --> 01:00:03,432 Jo babi më lër të shkoj! 843 01:00:03,433 --> 01:00:04,975 Çfarë duhet të bëj për t'ju bërë të dëgjoni? 844 01:00:04,976 --> 01:00:05,726 Më lër të shkoj! 845 01:00:05,727 --> 01:00:06,477 Më lëshoni poshtë! 846 01:00:06,478 --> 01:00:08,646 Më lër të shkoj! 847 01:00:13,401 --> 01:00:14,401 Kloe! 848 01:00:27,999 --> 01:00:30,209 Edhe ti je i veçantë babi? 849 01:00:33,588 --> 01:00:35,464 U përpoqa shumë për të të mbrojtur. 850 01:00:41,263 --> 01:00:44,890 Kam krijuar një flluskë kohe përreth shtëpinë tonë për t'ju mbajtur të sigurt. 851 01:00:46,852 --> 01:00:50,146 Punoi për aq kohë sa munda rri zgjuar. 852 01:00:51,857 --> 01:00:54,191 Për pjesën tjetër të botës është kanë qenë vetëm disa muaj 853 01:00:54,192 --> 01:00:56,902 që kur vranë mamin dhe filluam të fshiheshim. 854 01:00:58,029 --> 01:01:03,993 Por për ne brenda shtëpinë ku je rritur vite. 855 01:01:09,040 --> 01:01:11,417 Gjithçka po ndryshon kaq shpejt. 856 01:01:14,421 --> 01:01:16,755 Do të doja të ndaloja kohën në mënyrë të përhershme 857 01:01:17,924 --> 01:01:21,802 por nuk mund të të mbaj brenda flluskë përgjithmonë. 858 01:01:26,308 --> 01:01:27,391 jam gati. 859 01:01:57,047 --> 01:01:58,547 Çfarë po bën këtu? 860 01:01:58,882 --> 01:02:00,257 A është gjithçka në rregull? 861 01:02:00,467 --> 01:02:02,509 Kjo duhet të ndodhë tani Steve. 862 01:02:06,514 --> 01:02:09,683 E di që ne në fakt kemi të drejtë në mes të darkës. 863 01:02:11,811 --> 01:02:13,145 Unë solla ëmbëlsirë. 864 01:02:14,439 --> 01:02:15,439 Në rregull. 865 01:02:16,274 --> 01:02:17,650 Mirë, po. 866 01:02:17,651 --> 01:02:18,859 Hajde hyre brenda. 867 01:02:23,114 --> 01:02:24,657 E dashur kemi mysafirë. 868 01:02:28,787 --> 01:02:29,995 Eleanorën. 869 01:02:31,665 --> 01:02:33,624 Mami pse është këtu? 870 01:02:34,709 --> 01:02:36,126 Unë jam Eleanor Reed. 871 01:02:36,127 --> 01:02:38,212 Unë jam shtatë vjeç e gjysmë dhe më pëlqen bejsbolli. 872 01:02:38,880 --> 01:02:40,214 E dashur je i uritur? 873 01:02:40,799 --> 01:02:41,548 Hajde ulu. 874 01:02:41,549 --> 01:02:42,633 Unë do t'ju sjell pak ushqim. 875 01:02:46,304 --> 01:02:48,013 Epo, në rregull. 876 01:02:48,807 --> 01:02:49,932 Na bashkoheni edhe ju? 877 01:02:49,933 --> 01:02:50,975 - Jo. - Jo. 878 01:02:53,019 --> 01:02:55,479 Ju duhej të na jepnit më shumë njoftim. 879 01:02:55,480 --> 01:02:56,605 Ka vetëm një muaj. 880 01:02:56,606 --> 01:02:58,440 Ne nuk ia kemi thënë ende Harperit. 881 01:02:58,441 --> 01:03:00,651 Pas sot nuk ke shkuar kurrë për të më parë përsëri. 882 01:03:00,652 --> 01:03:02,027 Ju do të merrni një nga këto çdo muaj 883 01:03:02,028 --> 01:03:03,988 përderisa nuk telefononi FSHZH. 884 01:03:04,197 --> 01:03:05,531 Ju lutemi kujdesuni mirë për të. 885 01:03:05,532 --> 01:03:06,031 Në rregull. 886 01:03:06,032 --> 01:03:07,241 Unë jam Eleanor. 887 01:03:07,492 --> 01:03:11,453 Ditëlindja ime është 9 Mars dhe Unë jetoj në 726 Monroe Street. 888 01:03:11,955 --> 01:03:13,580 Ja ku jetojmë. 889 01:03:15,959 --> 01:03:16,959 Harper. 890 01:03:17,419 --> 01:03:20,546 Si do të ndiheshit nëse Eleanora qëndroi me ne 891 01:03:20,547 --> 01:03:21,588 për pak kohë? 892 01:03:22,507 --> 01:03:23,007 Ajo? 893 01:03:23,008 --> 01:03:23,632 po! 894 01:03:23,633 --> 01:03:25,634 Jo! Jo, ajo është e çuditshme. 895 01:03:25,635 --> 01:03:29,388 Harper, e dashur. Pse po sillesh keshtu? 896 01:03:29,389 --> 01:03:33,267 E shoh në dhomën time natën. Ajo më bën të bëj gjëra. 897 01:03:33,685 --> 01:03:34,977 - Çfarë lloj gjërash? - Kjo është e pamundur. 898 01:03:34,978 --> 01:03:37,698 - Çfarë do të thuash, Harper? - Ajo nuk ka dalë kurrë nga shtëpia deri më sot. 899 01:03:37,772 --> 01:03:39,732 Ajo rrëzoi festën time të gjumit. 900 01:03:39,733 --> 01:03:40,482 Në rregull? 901 01:03:40,483 --> 01:03:41,442 Ajo më detyron të... 902 01:03:41,443 --> 01:03:43,027 Ajo është thjesht një fëmijë i rregullt! 903 01:03:43,028 --> 01:03:43,986 Ajo është një fanatik! 904 01:03:43,987 --> 01:03:44,570 Në rregull. 905 01:03:44,571 --> 01:03:45,404 Në rregull, e dini çfarë - 906 01:03:45,405 --> 01:03:48,157 Ajo më bën ta përqafoj dhe e puth natën. 907 01:03:48,158 --> 01:03:48,866 Çfarë? 908 01:03:48,908 --> 01:03:50,659 Ndoshta na duhen disa më shumë kohë për të vendosur. 909 01:03:51,202 --> 01:03:52,453 Në rregull Nancy, vetëm - 910 01:03:52,454 --> 01:03:53,203 Ju lutem. 911 01:03:53,204 --> 01:03:54,079 Thjesht mendoj se ne duhet të... 912 01:03:54,080 --> 01:03:55,456 Ne nuk mund të përballojmë për të thënë jo, Nancy. 913 01:03:55,457 --> 01:03:57,249 Po ne mund ta përballojmë. Po ne mundemi. 914 01:03:57,542 --> 01:03:58,667 Kjo është vajza jonë - 915 01:03:59,210 --> 01:04:01,086 E dija se ai ishte një fanatik por jo ajo. 916 01:04:01,087 --> 01:04:02,004 E dashur, e dashur, e dashur... 917 01:04:02,005 --> 01:04:03,088 Jo! Mos më thuaj. 918 01:04:03,089 --> 01:04:04,483 - Mos e thuaj. - A mund të qetësohemi për një sekondë? 919 01:04:04,507 --> 01:04:06,258 Qetësohu vetëm për një sekondë, ju lutem! 920 01:04:09,554 --> 01:04:13,557 Eleanor, je mirë, apo jo? Gjithçka është në rregull. 921 01:04:13,558 --> 01:04:15,601 Ti je babai im, Steven. 922 01:04:15,602 --> 01:04:18,228 Ju pëlqen të peshkoni por ju nuk jeni shumë të mirë në të. 923 01:04:21,649 --> 01:04:22,649 Uh... 924 01:04:25,445 --> 01:04:27,237 Më thuaj se më do. 925 01:04:28,281 --> 01:04:29,281 Uh... 926 01:04:31,743 --> 01:04:32,826 Um... 927 01:04:34,371 --> 01:04:35,371 Sigurisht. 928 01:04:36,915 --> 01:04:37,915 Të dua. 929 01:04:38,375 --> 01:04:39,625 Më do mami? 930 01:04:41,002 --> 01:04:43,879 E dini çfarë, unë jam - më falni. 931 01:04:43,880 --> 01:04:45,297 E gjithë kjo është paksa e papritur. 932 01:04:45,298 --> 01:04:46,256 Më duhet vetëm pak më shumë kohë. 933 01:04:46,257 --> 01:04:48,217 Unë mendoj se është koha që ju të shkoni dhe këtë do ta diskutojmë më vonë. 934 01:04:48,218 --> 01:04:49,760 Më duhet vetëm pak më shumë kohë. 935 01:04:50,011 --> 01:04:50,928 Jo marrëveshjen tonë - 936 01:04:50,970 --> 01:04:51,929 Më thuaj se më do. 937 01:04:51,930 --> 01:04:53,555 Marrëveshja jonë ishte se ajo ishte në thelb normale. 938 01:04:53,556 --> 01:04:54,056 Jo! 939 01:04:54,057 --> 01:04:54,973 Ne kishim një marrëveshje. 940 01:04:55,016 --> 01:04:55,766 Kur mendoni për të - 941 01:04:55,767 --> 01:04:57,768 Marrëveshja jonë ishte se ajo ishte jo një fanatik! 942 01:04:57,769 --> 01:04:58,519 Më thuaj se më do. 943 01:04:58,520 --> 01:05:00,521 Unë mendoj se ju të dy duhet të shkoni në mënyrë që të mos dalë nga dora, 944 01:05:00,522 --> 01:05:01,146 vetëm, të lutem. 945 01:05:01,147 --> 01:05:02,523 Më thuaj se më do! 946 01:05:02,607 --> 01:05:03,982 Nancy mund të mendojmë për kjo për një sekondë? 947 01:05:03,983 --> 01:05:05,692 Më thuaj se më do! 948 01:05:12,992 --> 01:05:18,664 te dua. te dua. 949 01:05:22,794 --> 01:05:29,133 te dua. te dua. te dua. 950 01:05:32,887 --> 01:05:34,763 te dua zemer. te dua. 951 01:05:34,764 --> 01:05:36,557 Ti je vajza ime e vogël e ëmbël. 952 01:05:44,607 --> 01:05:45,899 Më lër të shkoj. 953 01:05:49,237 --> 01:05:50,612 Ajo hyri në kokën time. 954 01:05:51,739 --> 01:05:52,573 Dilni jashtë! 955 01:05:52,574 --> 01:05:54,174 - Largohu nga këtu! - Mbaj vetëm paratë! 956 01:05:54,284 --> 01:05:55,826 Dilni ose po telefonoj 911! 957 01:05:55,827 --> 01:05:56,994 Largohu nga këtu! 958 01:05:57,120 --> 01:05:58,120 - Mbaj vetëm paratë. - Më vjen keq. 959 01:05:58,121 --> 01:05:59,121 është në rregull. 960 01:05:59,747 --> 01:06:00,914 me vjen shume keq. 961 01:06:05,545 --> 01:06:06,211 Më fal babi 962 01:06:06,212 --> 01:06:07,880 Çfarë dreqin po ndodh? 963 01:06:07,964 --> 01:06:09,506 Unë nuk dua që ju të zemëroheni. 964 01:06:09,507 --> 01:06:10,799 Kur filloi kjo? 965 01:06:10,842 --> 01:06:12,968 Ti duhej të më tregoje kur sytë tuaj filluan të gjakosen. 966 01:06:12,969 --> 01:06:14,052 Çfarë bëri ajo tani? 967 01:06:14,053 --> 01:06:15,262 Hesht Alan! 968 01:06:16,222 --> 01:06:17,973 Çfarë do të thotë, hesht Alan? 969 01:06:18,057 --> 01:06:19,433 Jo! Ju lutem! 970 01:06:19,434 --> 01:06:22,352 Nuk mund të të besoj më ndiqni rregullat dhe qëndroni të sigurt. 971 01:06:22,645 --> 01:06:24,396 Ju nuk mund ta bëni këtë me njerëzit. 972 01:06:24,397 --> 01:06:25,689 Të premtoj se do të të dëgjoj. 973 01:06:25,690 --> 01:06:27,441 Unë nuk do të dal jashtë. 974 01:06:32,447 --> 01:06:33,822 Sa kohë keni njohur? 975 01:06:33,865 --> 01:06:35,324 Çfarë dreqin mendoni do te besh? 976 01:06:35,325 --> 01:06:36,825 E mbyll përgjithmonë? 977 01:06:36,826 --> 01:06:38,660 Unë jam duke e mbajtur atë të sigurt nga ju. 978 01:06:38,661 --> 01:06:40,329 Oh për hir të Krishtit. 979 01:06:40,330 --> 01:06:42,331 Në një qese si kjo? 980 01:06:42,332 --> 01:06:46,335 Nuk je zgjuar gjatë gjithë kohës siç thua se je. 981 01:06:46,336 --> 01:06:47,920 Mos filloni me marrëzitë tuaja. 982 01:06:47,921 --> 01:06:52,466 Ajo ndodh të jetë pikërisht ajo që ne kemi qenë duke pritur për budalla! 983 01:06:52,634 --> 01:06:55,594 është në rregull. është në rregull. 984 01:06:56,221 --> 01:06:56,970 është në rregull. 985 01:06:56,971 --> 01:06:58,263 Shhh 986 01:07:00,683 --> 01:07:01,683 është në rregull. 987 01:07:04,229 --> 01:07:05,938 Lart në qiell 988 01:07:07,232 --> 01:07:09,149 zogjtë këndojnë një këngë 989 01:07:10,485 --> 01:07:15,572 mes reve ata këndojnë dashurinë e tyre. 990 01:07:21,454 --> 01:07:24,748 Do të jesh gjithmonë këtu me mua, apo jo? 991 01:07:28,878 --> 01:07:30,379 Sigurisht, e dashur. 992 01:07:32,632 --> 01:07:34,424 Edhe pasi më vrasin. 993 01:07:35,760 --> 01:07:37,135 Unë do të jem këtu. 994 01:07:37,637 --> 01:07:38,679 Pikërisht këtu. 995 01:07:39,597 --> 01:07:40,597 Në rregull? 996 01:07:44,894 --> 01:07:46,353 Por ti tashmë ke vdekur. 997 01:07:49,399 --> 01:07:51,984 Nuk jam akoma, zemër. 998 01:07:53,194 --> 01:07:54,194 Ende jo. 999 01:08:04,914 --> 01:08:06,540 Mos më prek dreqin! 1000 01:08:06,541 --> 01:08:07,416 Mos! 1001 01:08:07,417 --> 01:08:09,751 Duket sikur je inatosur dikush lart 1002 01:08:09,752 --> 01:08:12,004 kështu që më në fund do të paguani. 1003 01:08:12,005 --> 01:08:12,838 Jo! 1004 01:08:12,880 --> 01:08:20,304 Kloe! 1005 01:08:20,346 --> 01:08:21,013 Ndihmë! 1006 01:08:21,014 --> 01:08:22,806 Më ndihmo Chloe! 1007 01:08:24,559 --> 01:08:26,143 Thashë rri në dollap! 1008 01:08:26,477 --> 01:08:27,644 Ata po e marrin mamin! 1009 01:08:27,645 --> 01:08:28,687 Nëna juaj ka vdekur! 1010 01:08:28,855 --> 01:08:30,606 Ajo nuk ka vdekur ende! 1011 01:08:31,399 --> 01:08:33,233 Më lër të dal! Më lër të dal! 1012 01:08:33,318 --> 01:08:34,526 Duhet të ndiqni rregullat! 1013 01:08:34,527 --> 01:08:36,612 Ne duhet të shpëtojmë mamin! 1014 01:08:37,989 --> 01:08:38,989 Ju lutem më lini jashtë! 1015 01:08:38,990 --> 01:08:40,115 Kjo është për të mirën tuaj! 1016 01:08:40,116 --> 01:08:41,241 Po mundohem t'ju mbaj të sigurt! 1017 01:08:41,242 --> 01:08:42,242 Më lër të dal! 1018 01:08:43,244 --> 01:08:44,536 Babi të lutem! 1019 01:08:44,537 --> 01:08:45,621 me vjen keq! 1020 01:08:45,622 --> 01:08:46,747 Më lër të dal! Më lër të dal! 1021 01:08:46,748 --> 01:08:47,748 Më lër të dal! 1022 01:08:48,041 --> 01:08:50,459 Nëse nuk më lëshoni Unë do të të vras! 1023 01:09:04,182 --> 01:09:05,349 Kloe? 1024 01:09:11,564 --> 01:09:13,690 Kloe? Kloe! 1025 01:09:14,525 --> 01:09:16,318 Kloe! Ndalo! 1026 01:09:16,319 --> 01:09:17,736 Chloe ndalo, ndalo, ndalo! 1027 01:09:18,279 --> 01:09:19,363 Jo, jo! 1028 01:09:30,833 --> 01:09:31,958 me fal dashuri. 1029 01:09:32,168 --> 01:09:33,335 me vjen shume keq. 1030 01:09:33,670 --> 01:09:34,920 Nuk duhej ta kisha bërë këtë. 1031 01:09:35,588 --> 01:09:36,588 je mire? 1032 01:09:38,216 --> 01:09:39,299 Thuaj diçka. 1033 01:09:40,051 --> 01:09:42,260 Hej. Hej. 1034 01:09:57,151 --> 01:09:59,027 Ajo po kthehet. 1035 01:10:04,117 --> 01:10:05,117 Hej. 1036 01:10:05,910 --> 01:10:06,910 me vjen keq. 1037 01:10:07,286 --> 01:10:08,370 Është faji im. 1038 01:10:09,205 --> 01:10:10,580 Unë thjesht u frikësova. 1039 01:10:10,581 --> 01:10:11,748 Nuk duhej ta kisha bërë këtë për ju. 1040 01:10:11,749 --> 01:10:12,958 Ku është mami? 1041 01:10:14,210 --> 01:10:15,919 Çfarë keni parë atje? 1042 01:10:16,754 --> 01:10:17,754 Mos filloni. 1043 01:10:18,464 --> 01:10:19,214 Çfarë do të thotë? 1044 01:10:19,215 --> 01:10:21,299 Nëse ajo kishte një vizion të Marisë Duhet ta di. 1045 01:10:21,968 --> 01:10:25,053 Si mund të kishte ajo një vizion e Marisë nëse Maria ka vdekur? 1046 01:10:28,683 --> 01:10:29,683 Alan? 1047 01:10:30,351 --> 01:10:31,768 Ajo nuk ka vdekur ende. 1048 01:10:31,978 --> 01:10:33,145 Ajo është në mal. 1049 01:10:33,229 --> 01:10:34,229 Çfarë? 1050 01:10:34,313 --> 01:10:34,938 Shikoni. 1051 01:10:34,939 --> 01:10:39,109 Kur mora vesh se ajo nuk kishte vdekur ishte tepër vonë 1052 01:10:39,110 --> 01:10:40,861 sepse e kishe marrë tashmë larg me fëmijën. 1053 01:10:40,862 --> 01:10:42,154 Jezu Krishti! 1054 01:10:42,155 --> 01:10:43,113 Mendova se ajo kishte vdekur. 1055 01:10:43,114 --> 01:10:43,989 Ti e la atje! 1056 01:10:43,990 --> 01:10:47,033 Jo! Mezi dola vetë! 1057 01:10:47,034 --> 01:10:47,826 Dhe ju e dini se çfarë - 1058 01:10:47,827 --> 01:10:50,704 Ata do ta vrasin. Ajo ka nevojë për ndihmë. 1059 01:10:50,705 --> 01:10:51,705 Babi! 1060 01:10:53,249 --> 01:10:54,833 Po sigurisht që ju fajësoj! 1061 01:10:54,834 --> 01:10:57,043 Ti e detyrove gruan time të shkojë në një mision vetëvrasës! 1062 01:10:57,044 --> 01:10:58,420 Ajo është vajza ime! 1063 01:10:58,838 --> 01:11:00,255 Ti e la atje. 1064 01:11:00,590 --> 01:11:03,216 Mund të kenë qenë vetëm disa muaj per ty Alan 1065 01:11:03,217 --> 01:11:05,927 por unë kam qenë në këtë shtëpi per 7 vjet te drequr! 1066 01:11:05,928 --> 01:11:08,805 Epo ky është problemi juaj! Ju jeni të ndyrë! 1067 01:11:09,265 --> 01:11:10,974 Nuk mund të çmendesh për mua. 1068 01:11:10,975 --> 01:11:12,476 Ne duhet të jemi partnerë. 1069 01:11:12,477 --> 01:11:14,019 Ndoshta mund ta nxjerrim jashtë. 1070 01:11:14,020 --> 01:11:17,063 Unë kam provuar përsëri dhe përsëri dhe përsëri ndërsa jeni këtu 1071 01:11:17,064 --> 01:11:19,483 duke gërmuar përreth dhe përgjimi i lojërave elektronike të postës 1072 01:11:19,484 --> 01:11:20,817 ose çfarëdo qoftë dreqin po bën. 1073 01:11:20,818 --> 01:11:23,612 Nuk po flas për një nga idetë tuaja qesharake. 1074 01:11:23,613 --> 01:11:27,824 E vetmja mënyrë që do të arrini atje është nëse ju lejojnë të hyni. 1075 01:11:27,825 --> 01:11:32,287 Dhe e vetmja mënyrë që ata do të lejojnë ju jeni me të. 1076 01:11:32,288 --> 01:11:33,705 Oh, Chloe do të ketë asnjë lidhje me këtë. 1077 01:11:33,706 --> 01:11:35,165 Jo! Chloe do ta bëjë atë! 1078 01:11:35,166 --> 01:11:35,665 Babi! 1079 01:11:35,666 --> 01:11:37,209 Je i çmendur?! 1080 01:11:37,210 --> 01:11:38,293 - Unë nuk jam i çmendur! - Gjysh! 1081 01:11:38,294 --> 01:11:40,962 Unë them të vërtetën! Ju keni nuk e pranoi kurrë të vërtetën. 1082 01:11:40,963 --> 01:11:42,839 Ka vetëm një rrugë atje dhe kjo është me të. 1083 01:11:42,840 --> 01:11:43,840 Përballuni me të. 1084 01:11:44,300 --> 01:11:47,093 Ajo na fut! Që e nxjerr Marinë jashtë! 1085 01:11:47,094 --> 01:11:47,719 Babi! 1086 01:11:47,720 --> 01:11:48,720 Çfarë? 1087 01:11:50,181 --> 01:11:51,431 Një ujk është këtu. 1088 01:11:54,894 --> 01:11:56,645 Dhe kur ta bëjmë ne marrim shpërblimin? 1089 01:11:57,396 --> 01:11:59,064 Kur verifikojmë statusin e tyre. 1090 01:11:59,065 --> 01:12:00,565 Do të kujdeseni mirë. 1091 01:12:00,566 --> 01:12:03,443 Mirë, dhe ju do t'i merrni ato në malin Madoc? 1092 01:12:05,279 --> 01:12:06,530 Nuk mund t'i bëj që të vijnë përsëri këtu. 1093 01:12:06,531 --> 01:12:07,739 Ata do ta dinë se isha unë. 1094 01:12:07,740 --> 01:12:10,742 Madoc nuk është krijuar për të trajtuar Fëmijë jonormalë. 1095 01:12:10,743 --> 01:12:11,827 Shumë e rrezikshme. 1096 01:12:12,370 --> 01:12:14,830 Përveç që nga Mary Louis u përpoq të hidhte në erë vendin 1097 01:12:14,831 --> 01:12:17,707 disa muaj më parë ata kanë e mbajti kryesisht bosh. 1098 01:12:18,709 --> 01:12:21,711 Dhe të dyshuarit arrijnë vetëm atje nëse nuk rezistojnë. 1099 01:12:21,712 --> 01:12:23,588 Dhe ata zakonisht rezistojnë. 1100 01:12:24,465 --> 01:12:25,465 Mirë. 1101 01:12:26,300 --> 01:12:28,885 Ai Freak i vogël bën gjëra për vajzën time natën. 1102 01:12:31,389 --> 01:12:33,431 Ju nuk mund ta fshehni këtë vajzë të vogël më vete. 1103 01:12:33,432 --> 01:12:34,349 Më duhet të ndihmoj. 1104 01:12:34,350 --> 01:12:35,642 Ejani në vendin tim. 1105 01:12:35,643 --> 01:12:37,477 I kuptova të gjitha. 1106 01:12:37,812 --> 01:12:38,812 Nr. 1107 01:12:38,980 --> 01:12:41,439 Epo atëherë dil atje dhe kujdesu për të gjitha gjërat tuaja! 1108 01:12:42,191 --> 01:12:43,775 Unë nuk vras ​​më. 1109 01:12:43,776 --> 01:12:47,070 Epo unë sugjeroj që kjo mund të jetë të jetë koha e përsosur 1110 01:12:47,071 --> 01:12:49,030 për ta kapërcyer atë fobi 1111 01:12:49,031 --> 01:12:53,118 sepse nëse ky njeri urdhëron një grevë e kemi mbaruar. 1112 01:12:53,286 --> 01:12:54,286 Ne jemi pluhur. 1113 01:12:54,745 --> 01:12:55,787 E kuptove atë? 1114 01:12:59,292 --> 01:13:00,292 Përshëndetje? 1115 01:13:01,878 --> 01:13:03,378 Zotëri a është gjithçka në rregull? 1116 01:13:11,721 --> 01:13:12,721 Përshëndetje? 1117 01:13:29,363 --> 01:13:29,905 Jo! 1118 01:13:29,906 --> 01:13:31,740 Kloe! Jo! Jo! Jo! 1119 01:13:38,873 --> 01:13:40,916 Jo! Jo! 1120 01:13:41,667 --> 01:13:42,500 Ajo është gjakderdhëse! 1121 01:13:42,501 --> 01:13:43,585 Ndaloni së rezistuari! 1122 01:13:43,586 --> 01:13:44,669 Zjarri i hapur! 1123 01:13:53,179 --> 01:13:54,512 Shiko çfarë ke bërë. 1124 01:13:54,722 --> 01:13:55,847 Çfarë kam bërë? 1125 01:13:55,848 --> 01:13:57,474 Chloe na shpëtoi. 1126 01:13:57,892 --> 01:13:59,351 Ajo na shpëtoi! 1127 01:13:59,810 --> 01:14:00,936 Eja këtu zemër. 1128 01:14:00,937 --> 01:14:01,978 Dilni jashtë! 1129 01:14:03,731 --> 01:14:04,439 Jo! 1130 01:14:04,440 --> 01:14:05,315 Alan! 1131 01:14:05,316 --> 01:14:06,107 Më lër të shkoj! 1132 01:14:06,108 --> 01:14:07,150 Lëreni të shkojë! 1133 01:14:07,234 --> 01:14:08,318 Më lëshoni poshtë! 1134 01:14:08,319 --> 01:14:10,612 Ku je ti gomar i padukshem? 1135 01:14:10,613 --> 01:14:11,905 Lëreni të shkojë! 1136 01:14:12,531 --> 01:14:13,406 Më lër të shkoj! 1137 01:14:13,407 --> 01:14:14,282 Më lëshoni poshtë! 1138 01:14:14,283 --> 01:14:16,284 Më lër të shkoj! 1139 01:14:18,287 --> 01:14:19,287 Kloe! 1140 01:14:21,832 --> 01:14:23,625 Nëse të shoh përsëri ndonjëherë Unë do të të vras, 1141 01:14:23,626 --> 01:14:25,335 ti mut! 1142 01:14:40,017 --> 01:14:42,769 Mami. Mami. Mami. 1143 01:14:42,895 --> 01:14:43,937 Mami. 1144 01:14:51,821 --> 01:14:53,071 Mami? 1145 01:15:04,375 --> 01:15:05,667 Kloe? 1146 01:15:06,043 --> 01:15:07,127 A je ti? 1147 01:15:07,128 --> 01:15:08,128 Mami? 1148 01:15:08,963 --> 01:15:10,130 ku jeni ju? 1149 01:15:24,228 --> 01:15:26,271 Po të vrasin tani mami? 1150 01:15:29,775 --> 01:15:30,775 Maria. 1151 01:15:34,155 --> 01:15:35,196 Henri? 1152 01:15:36,782 --> 01:15:38,074 Unë jam shumë i frikësuar. 1153 01:15:57,636 --> 01:15:59,054 Pajisja është e armatosur. 1154 01:15:59,430 --> 01:16:01,765 Gati për të filluar procedurën menjëherë. 1155 01:16:06,103 --> 01:16:07,145 Shkoni përpara. 1156 01:16:07,605 --> 01:16:08,605 Bëje atë. 1157 01:16:13,611 --> 01:16:15,737 Nuk e dija - nuk e dija ti ishe gjalle. 1158 01:16:16,614 --> 01:16:18,031 Nuk do të isha larguar kurrë. 1159 01:16:18,699 --> 01:16:20,283 me vjen shume keq. 1160 01:16:20,326 --> 01:16:20,867 Nr. 1161 01:16:20,868 --> 01:16:21,701 Është i gjithë faji im. 1162 01:16:21,702 --> 01:16:24,704 Mos e bëj këtë. 1163 01:16:25,915 --> 01:16:28,291 Thjesht më premto se nuk do ta bësh le të prekin Chloe. 1164 01:16:29,210 --> 01:16:31,419 Më premto se nuk do ta lejosh ata ikin me këtë! 1165 01:16:32,213 --> 01:16:33,880 O Zoti im. 1166 01:16:35,716 --> 01:16:36,800 Kloe. 1167 01:16:37,885 --> 01:16:40,345 Të dua, mirë? 1168 01:16:40,346 --> 01:16:41,805 Mami të do shumë. 1169 01:16:42,556 --> 01:16:43,640 Mos e harro këtë. 1170 01:16:43,641 --> 01:16:45,725 Mami të do shumë, mirë? 1171 01:16:46,685 --> 01:16:47,685 Kloe? 1172 01:16:47,686 --> 01:16:49,979 Të dua, mirë? 1173 01:16:52,358 --> 01:16:54,639 - Mami të do shumë. - Çfarë po bën me këtë? 1174 01:16:54,819 --> 01:16:55,819 Hej! 1175 01:16:56,153 --> 01:16:58,279 Zot nuk mundesh bëje asaj këtë! 1176 01:16:58,280 --> 01:16:59,155 Kloe! 1177 01:16:59,156 --> 01:16:59,864 Ne kemi nevojë për ndihmën tuaj! 1178 01:16:59,865 --> 01:17:01,366 Largohu prej saj! Largohu prej saj! 1179 01:17:01,617 --> 01:17:02,575 Dreqin! 1180 01:17:02,576 --> 01:17:03,993 Mos e bej!!! 1181 01:17:04,036 --> 01:17:06,663 Jo, jo, jo ... 1182 01:17:11,252 --> 01:17:12,377 A është diçka e gabuar? 1183 01:17:14,380 --> 01:17:15,505 Çfarë po bën? 1184 01:17:18,259 --> 01:17:19,384 Jo, jo, jo! 1185 01:17:19,426 --> 01:17:20,426 Ndaloje! 1186 01:17:20,511 --> 01:17:22,887 Jo! Jo! 1187 01:17:49,582 --> 01:17:51,374 Edhe unë të dua, mami. 1188 01:17:54,628 --> 01:17:55,628 Kloe? 1189 01:17:57,464 --> 01:17:58,464 O zot. 1190 01:18:05,806 --> 01:18:06,806 Mut! 1191 01:18:25,159 --> 01:18:26,201 Mut. 1192 01:18:28,204 --> 01:18:30,914 Tani, jo, jo, duhet qëndroni të qetë për një minutë. 1193 01:18:31,165 --> 01:18:32,248 Pikërisht ashtu. 1194 01:18:42,593 --> 01:18:44,135 Nuk dhemb, apo jo? 1195 01:18:49,642 --> 01:18:50,850 Duhet të largohemi. 1196 01:18:51,268 --> 01:18:52,352 Tani. 1197 01:18:53,020 --> 01:18:54,229 I ngrive të gjithë. 1198 01:18:55,272 --> 01:18:56,397 Unë tashmë jam shumë i kulluar. 1199 01:18:56,398 --> 01:18:58,233 Nuk mund ta mbaj këtë për një kohë të gjatë, në rregull? 1200 01:18:58,234 --> 01:18:59,734 Më pas kthejeni në normalitet. 1201 01:18:59,735 --> 01:19:00,944 Pastaj ata do të hyjnë! 1202 01:19:01,737 --> 01:19:04,489 Ajo dëshiron të fillojë një burg thyej nga brenda. 1203 01:19:04,490 --> 01:19:08,034 Por ajo nuk mund ta bëjë këtë nëse të gjithë është ngrirë! 1204 01:19:08,494 --> 01:19:10,161 Duhet të ikim nga këtu. 1205 01:19:10,412 --> 01:19:11,955 Nuk dua të fshihem më. 1206 01:19:12,122 --> 01:19:13,122 Kloe. 1207 01:19:13,165 --> 01:19:14,207 Më dëgjo mua. 1208 01:19:14,208 --> 01:19:16,167 Njerëzit e këqij janë jashtë. 1209 01:19:16,168 --> 01:19:18,253 Nëse ndodh ndonjë gjë tek agjenti atje jashtë, 1210 01:19:18,254 --> 01:19:21,256 ne nuk dalim kurrë nga këtu i gjallë. 1211 01:19:23,259 --> 01:19:24,550 Mund ta shpëtoj mamin. 1212 01:19:25,010 --> 01:19:26,344 Është shansi ynë i fundit. 1213 01:19:29,848 --> 01:19:31,516 Flisni me zonjën jashtë. 1214 01:19:31,517 --> 01:19:33,101 Thjesht pretendoni se jeni normal. 1215 01:19:33,936 --> 01:19:34,936 Çfarë? 1216 01:19:36,313 --> 01:19:37,522 Ashtu siç më mësove ti. 1217 01:19:51,662 --> 01:19:53,246 E urrej të jem ai për ta thyer atë për ju 1218 01:19:53,247 --> 01:19:55,164 por me të vërtetë dukesh si mut 1219 01:19:55,958 --> 01:19:56,958 faleminderit. 1220 01:19:58,252 --> 01:20:00,628 Këtu. Peroksid hidrogjeni. 1221 01:20:02,172 --> 01:20:03,756 Do t'ju pastrojë sytë. 1222 01:20:04,967 --> 01:20:06,342 A dini diçka tjetër? 1223 01:20:07,720 --> 01:20:09,554 Të kam marrë shpinën. 1224 01:20:12,308 --> 01:20:17,145 Dhe unë kam një këmishë blu që përputhet me sytë tuaj. 1225 01:20:17,146 --> 01:20:18,146 Uau. 1226 01:20:18,522 --> 01:20:20,064 Sytë e mi janë të gjelbër Alan. 1227 01:20:20,524 --> 01:20:21,190 Ata janë? 1228 01:20:21,191 --> 01:20:22,191 Por faleminderit. 1229 01:20:30,743 --> 01:20:31,534 Përshëndetje. 1230 01:20:31,535 --> 01:20:32,452 A është gjithçka në rregull? 1231 01:20:32,453 --> 01:20:33,328 Me fal qe te bezdis. 1232 01:20:33,329 --> 01:20:34,787 Unë jam agjentja speciale Cecilia Ray. 1233 01:20:34,788 --> 01:20:35,788 ADF. 1234 01:20:36,373 --> 01:20:37,457 ADF? 1235 01:20:37,458 --> 01:20:38,541 A ka freaks përreth? 1236 01:20:38,709 --> 01:20:40,376 Ata janë nën kontrollin tonë. 1237 01:20:40,794 --> 01:20:42,045 Mund t'ju bëj disa pyetje? 1238 01:20:42,880 --> 01:20:44,213 Unë thjesht po largohesha në fakt. 1239 01:20:44,214 --> 01:20:46,299 Kam një takim në qendër të qytetit. 1240 01:20:46,300 --> 01:20:47,342 Është e rëndësishme. 1241 01:20:47,593 --> 01:20:48,718 Mund të hyj brenda? 1242 01:20:54,183 --> 01:20:55,350 A ka armë në shtëpi? 1243 01:20:55,851 --> 01:20:56,434 Nr. 1244 01:20:56,769 --> 01:20:57,769 Asnjë që di unë. 1245 01:20:57,853 --> 01:21:00,271 Kanë qenë banoret dhe jashtë kështu që nuk e di 1246 01:21:00,272 --> 01:21:01,606 me çka ata ngrihen. 1247 01:21:03,317 --> 01:21:04,525 Hiqi syzet. 1248 01:21:13,911 --> 01:21:14,911 Pra, ju nuk jetoni këtu? 1249 01:21:15,245 --> 01:21:15,661 Huh? 1250 01:21:15,662 --> 01:21:16,954 Oh, jo. 1251 01:21:16,955 --> 01:21:19,082 Unë jam vetëm pronari. 1252 01:21:19,083 --> 01:21:21,626 E dini që e bleva me gjashtë shithole të tjera të dënuara. 1253 01:21:22,169 --> 01:21:24,420 Hyj aty dhe i gris poshtë dhe unë i ndërtoj ato. 1254 01:21:25,297 --> 01:21:26,798 Nëse jeni në treg më njoftoni. 1255 01:21:27,091 --> 01:21:29,258 I gjeta të gjitha këto gjëra këtu këtë mëngjes 1256 01:21:29,968 --> 01:21:31,594 dhe erdha ta kontrolloj. 1257 01:21:31,595 --> 01:21:34,138 Duket se mund të ketë ka qenë fëmijë këtu. 1258 01:21:35,516 --> 01:21:37,433 Ju nuk mendoni se ata ishin Freaks a ju? 1259 01:21:38,018 --> 01:21:39,018 Mund të jetë. 1260 01:21:39,686 --> 01:21:42,126 Anomalitë dihet se fshihen prona të braktisura si kjo. 1261 01:21:43,315 --> 01:21:45,441 Kafshë të neveritshme. 1262 01:21:46,026 --> 01:21:47,068 Jeni baba? 1263 01:21:47,903 --> 01:21:48,611 Po. 1264 01:21:48,821 --> 01:21:50,071 Po unë jam. 1265 01:21:50,280 --> 01:21:51,531 Djalë apo vajzë? 1266 01:21:51,824 --> 01:21:52,824 Djalë. 1267 01:21:53,659 --> 01:21:55,827 Sikur ta dinit se ai do të vritej faqja nuk do të bënit asgjë 1268 01:21:55,828 --> 01:21:57,578 a mund ta ruani atë të sigurt? 1269 01:21:59,498 --> 01:22:00,498 Po. 1270 01:22:00,999 --> 01:22:02,208 Unë mendoj se do. 1271 01:22:06,088 --> 01:22:07,422 Do të doja ta takoja. 1272 01:22:08,382 --> 01:22:10,091 Djalli i vogël në kampin veror. 1273 01:22:14,888 --> 01:22:15,888 Kloe. 1274 01:22:16,181 --> 01:22:17,640 Çfarë të bëjmë tani mami? 1275 01:22:18,016 --> 01:22:19,308 Më duhet të dal jashtë. 1276 01:22:19,309 --> 01:22:21,644 Unë nuk mund të mbroj veten derisa të dal jashtë. 1277 01:22:21,645 --> 01:22:22,520 Mund të ndihmoni? 1278 01:22:22,521 --> 01:22:24,814 Po mami por ne kemi të jesh i qetë 1279 01:22:24,815 --> 01:22:26,441 sepse njerëzit e këqij janë edhe këtu. 1280 01:22:26,442 --> 01:22:29,318 Mirë, por Chloe, më dëgjo, nuk ka vend të mjaftueshëm për mua 1281 01:22:29,319 --> 01:22:31,195 të përdor fuqitë e mia nëntokë këtu 1282 01:22:31,196 --> 01:22:33,156 kështu që ne duhet të dalim para se të japin alarmin 1283 01:22:33,157 --> 01:22:35,741 sepse nëse ikën unë do nuk mund të shpëtoj kurrë. 1284 01:22:35,742 --> 01:22:36,826 E kuptoni? 1285 01:22:37,286 --> 01:22:37,994 po. 1286 01:22:38,245 --> 01:22:39,287 Mirë, hajde. 1287 01:22:46,003 --> 01:22:47,086 Kështu që... 1288 01:22:48,005 --> 01:22:49,755 çfarë ndodhi matanë rrugës? 1289 01:22:49,756 --> 01:22:51,007 Familja Reed. 1290 01:22:51,383 --> 01:22:53,134 Rezultoi se ata ishin jonormalë. 1291 01:22:53,218 --> 01:22:55,303 O Jezus. 1292 01:22:55,929 --> 01:22:57,763 Aty shkon çmimi im i shitjes. 1293 01:22:58,807 --> 01:23:01,225 Unë kurrë, ju e dini, mendoi kjo lagje 1294 01:23:01,226 --> 01:23:02,643 do të kishte Freaks në të. 1295 01:23:03,228 --> 01:23:05,062 Ka kuptim edhe pse mendoj. 1296 01:23:05,522 --> 01:23:06,189 Si kështu? 1297 01:23:06,190 --> 01:23:08,941 Eh mirë e dini, kur isha duke kontrolluar këtë rrugë 1298 01:23:08,942 --> 01:23:09,942 i pashë. 1299 01:23:09,985 --> 01:23:11,319 Ata ishin të çuditshëm, e dini. 1300 01:23:11,320 --> 01:23:12,862 Duke akuzuar fqinjët e tyre e gjërave, 1301 01:23:12,863 --> 01:23:15,865 gënjyer gjatë gjithë kohës, rastësisht grumbuj parash nëpër shtëpi. 1302 01:23:17,868 --> 01:23:19,452 Dhe nuk i keni raportuar? 1303 01:23:20,996 --> 01:23:22,205 Nuk mendoja se ishin Freaks. 1304 01:23:22,206 --> 01:23:24,373 Thjesht mendova se ishin budallenj 1305 01:23:24,708 --> 01:23:27,460 por unë mendoj se ju me të vërtetë nuk mund të them. 1306 01:23:28,879 --> 01:23:30,588 Ata duken njësoj si ne, apo jo? 1307 01:23:33,050 --> 01:23:35,092 Gjithsesi unë me të vërtetë duhet të marr në këtë takim kështu... 1308 01:23:35,093 --> 01:23:35,843 Uluni. 1309 01:23:35,844 --> 01:23:36,844 Poshtë. 1310 01:23:37,262 --> 01:23:38,262 Çfarë? 1311 01:23:54,821 --> 01:23:55,821 Unë e di kush jeni. 1312 01:23:56,073 --> 01:23:57,073 Më falni? 1313 01:23:57,157 --> 01:23:58,324 Kjo shtëpi sipas në të dhënat e qytetit 1314 01:23:58,325 --> 01:24:00,493 ishte përjashtuar gjashtë muaj më parë. 1315 01:24:00,577 --> 01:24:02,286 Western Trust Bank e zotëron atë. 1316 01:24:02,287 --> 01:24:03,746 Po, jo, në fakt jam një zhvillues; 1317 01:24:03,747 --> 01:24:04,455 Unë punoj me bankën. 1318 01:24:04,456 --> 01:24:05,456 Henri. 1319 01:24:05,832 --> 01:24:07,959 Ky nuk është emri i banka që e zotëron. 1320 01:24:07,960 --> 01:24:11,337 Dhe unë ende mund të nuhas peroksidin në fytyrën tuaj. 1321 01:24:16,051 --> 01:24:17,051 Henri. 1322 01:24:18,679 --> 01:24:20,388 Ju jeni Henry Louis apo jo? 1323 01:24:21,765 --> 01:24:24,934 Gruaja juaj është Maria dhe jam shumë i sigurt 1324 01:24:24,935 --> 01:24:28,187 vajza juaj është lart. 1325 01:24:45,706 --> 01:24:46,706 Shikoni. 1326 01:24:46,832 --> 01:24:49,166 Më duket në këtë pikë ju keni dy opsione. 1327 01:24:49,418 --> 01:24:50,084 Një. 1328 01:24:50,085 --> 01:24:52,295 Ju mund të përpiqeni të më vrisni mua në të cilën tregoj kolegët e mi 1329 01:24:52,296 --> 01:24:55,756 do ta djegë shtëpinë në ferr dhe të gjithë do të vdesim. 1330 01:24:55,757 --> 01:24:58,509 Ka një Reaper 10,000 këmbë sipër nesh tani. 1331 01:24:58,969 --> 01:25:01,637 Opsioni dy, dhe arsyeja Unë hyra këtu vetëm, 1332 01:25:01,638 --> 01:25:05,099 ishte për t'ju bindur se ju mund ta ndihmoni Eleanorën. 1333 01:25:06,602 --> 01:25:07,560 Ose Chloe. 1334 01:25:07,561 --> 01:25:08,936 Cilido qoftë emri i saj. 1335 01:25:21,116 --> 01:25:22,325 Unë jam duke dëgjuar. 1336 01:25:32,628 --> 01:25:33,419 Hej Rob. 1337 01:25:33,420 --> 01:25:34,670 E patë lojën? 1338 01:25:34,671 --> 01:25:35,713 Dodgers janë brenda, njeri. 1339 01:25:35,714 --> 01:25:37,340 Playoffs këtë vit. 1340 01:25:40,177 --> 01:25:42,762 Basebolli është sporti im i preferuar. 1341 01:25:45,098 --> 01:25:46,098 Po. 1342 01:25:46,600 --> 01:25:48,142 Po, edhe unë, Rob. 1343 01:25:55,609 --> 01:25:56,859 Edhe unë jam prind. 1344 01:25:57,861 --> 01:25:59,820 E di që ju dëshironi më të mirën për Chloe. 1345 01:26:01,114 --> 01:26:03,407 Nëse gjysma e asaj që fqinjët tuaj thonë se është e vërtetë për të, 1346 01:26:03,408 --> 01:26:05,284 ajo është e jashtëzakonshme. 1347 01:26:05,952 --> 01:26:07,870 Dhe shumë e vlefshme për ne. 1348 01:26:08,330 --> 01:26:09,413 E vlefshme? 1349 01:26:09,831 --> 01:26:11,332 E vlefshme si armë. 1350 01:26:11,875 --> 01:26:13,626 Jo, jo, jo, jo. 1351 01:26:15,087 --> 01:26:16,337 Si simbol. 1352 01:26:17,130 --> 01:26:20,966 Me ne ajo do të ishte e sigurt dhe me trajnimin e duhur 1353 01:26:21,677 --> 01:26:23,761 ajo mund të bëjë edhe ndonjë të mirë në botë. 1354 01:26:24,930 --> 01:26:26,138 Nuk do ta dëshironit këtë? 1355 01:26:29,017 --> 01:26:31,018 A do të mund të shoh ndonjëherë ajo përsëri? 1356 01:26:36,525 --> 01:26:41,779 Unë dua të jem i sinqertë me ju kështu që ti e di se mund të më besosh. 1357 01:26:43,657 --> 01:26:44,907 Ju do të vriteni. 1358 01:26:45,450 --> 01:26:47,576 Ju do të sakrifikoni jeta jote për të. 1359 01:26:49,329 --> 01:26:52,498 Por dua të them, ju tashmë e keni bërë e keni bërë këtë, apo jo? 1360 01:26:54,835 --> 01:26:58,212 Unë kurrë nuk e kam dashur botën për ta kthyer atë në një Freak. 1361 01:27:00,257 --> 01:27:01,716 Ajo është thjesht një vajzë. 1362 01:27:04,803 --> 01:27:06,637 E di saktësisht se çfarë do të thuash. 1363 01:27:16,106 --> 01:27:17,189 Dhe ju? 1364 01:27:18,442 --> 01:27:20,651 Mos e ulni armën dhe bëni atë që është më e mira 1365 01:27:20,652 --> 01:27:21,986 për mbesën tuaj? 1366 01:27:25,198 --> 01:27:31,162 Një raketë ferri merr 60 sekonda nga nisja në goditje. 1367 01:27:32,330 --> 01:27:35,624 Dhe ai dhe unë të dy e dimë që në ato 60 sekonda 1368 01:27:35,625 --> 01:27:38,711 ne mund të bëjmë një mallkim tufë dëmtimesh. 1369 01:27:39,963 --> 01:27:40,963 Alan. 1370 01:27:41,423 --> 01:27:42,423 Qetësohu. 1371 01:27:43,842 --> 01:27:46,802 Na duhet më shumë kohë për të menduar. 1372 01:27:50,015 --> 01:27:52,266 Dr. Daulby nuk merrte radio pas procedurës. 1373 01:27:52,267 --> 01:27:54,143 Mund të shkoni në dhoma e ekzekutimit 1374 01:27:54,144 --> 01:27:55,394 dhe shikoni nëse ai është atje? 1375 01:27:55,645 --> 01:27:57,188 Kopjojeni atë. Në rrugën time. 1376 01:27:59,441 --> 01:28:00,441 Mami? 1377 01:28:01,443 --> 01:28:02,860 Ata do ta zbulojnë. 1378 01:28:06,740 --> 01:28:07,740 Kloe? 1379 01:28:08,992 --> 01:28:09,992 Jo! 1380 01:28:10,619 --> 01:28:11,619 Kloe! 1381 01:28:14,331 --> 01:28:15,998 O mut! 1382 01:28:21,546 --> 01:28:23,714 Askush nuk lëviz. 1383 01:28:27,969 --> 01:28:29,720 Nuk do të më qëlloni. 1384 01:28:50,909 --> 01:28:52,789 Mbajeni zjarrin e ferrit. Unë po dal me vajzën. 1385 01:29:01,211 --> 01:29:03,212 Jo, Chloe! Jo! Jo! Kloe! 1386 01:29:03,213 --> 01:29:06,090 Jo! Hajde! O Zoti im. 1387 01:29:06,550 --> 01:29:10,135 Ju po e lironi atë. Një humbje e tillë. 1388 01:29:33,577 --> 01:29:35,828 Oh, jo. 1389 01:29:35,829 --> 01:29:36,495 Kloe. Jo, jo. 1390 01:29:36,496 --> 01:29:38,372 Mos e bëj këtë. 1391 01:29:38,832 --> 01:29:40,624 Mos guxo! 1392 01:29:43,712 --> 01:29:46,463 Nuk doni një jetë normale? 1393 01:29:53,847 --> 01:29:54,930 Gjyshi! 1394 01:29:58,768 --> 01:30:00,811 Unë jam mirë. 1395 01:30:01,438 --> 01:30:03,731 Thjesht shko te mamaja jote. 1396 01:30:20,373 --> 01:30:22,374 Le të shkojmë për ta bërë atë. 1397 01:30:45,273 --> 01:30:46,357 Agjenti Ray. 1398 01:30:47,108 --> 01:30:48,484 Agjenti Ray, hyr! 1399 01:30:48,860 --> 01:30:51,195 Agjenti Ray. Dëgjuam të shtëna armësh. 1400 01:30:51,196 --> 01:30:52,613 Agjenti Ray, a kopjon? 1401 01:30:52,906 --> 01:30:54,448 Le të përpiqemi t'i ngadalësojmë ato. 1402 01:30:57,077 --> 01:30:58,827 Unë kam peng agjentin tuaj. 1403 01:30:59,704 --> 01:31:01,205 Largohuni nga shtëpia. 1404 01:31:07,170 --> 01:31:08,295 Vazhdo. 1405 01:31:46,710 --> 01:31:47,876 Mirë zotëri. 1406 01:31:48,003 --> 01:31:49,670 Le të përpiqemi vetëm të qetësohemi. 1407 01:31:49,671 --> 01:31:52,423 Unë thjesht dua të flas te agjenti Ray ne rregull. 1408 01:31:53,800 --> 01:31:56,135 Më mirë ik nga shtëpia ime 1409 01:31:56,136 --> 01:32:01,056 ose do të shkrij të gjitha tuajat truri me fuqitë e mia Freak! 1410 01:32:01,057 --> 01:32:02,850 Mirë nuk ka problem zotëri. 1411 01:32:02,851 --> 01:32:04,810 Ne po kthehemi prapa. 1412 01:32:05,020 --> 01:32:07,312 Unë thjesht dua të sigurohem shoku im është në rregull. 1413 01:32:31,838 --> 01:32:32,880 Babi! 1414 01:32:32,881 --> 01:32:35,549 Nuk mund ta ndihmoj mamin kur ajo është e ngrirë! 1415 01:32:35,550 --> 01:32:37,217 Vetëm një e dytë mjaltë! 1416 01:33:30,522 --> 01:33:31,939 Ndizni zjarrin e ferrit! 1417 01:33:59,801 --> 01:34:01,468 Qëndroni prapa! Qëndroni prapa! 1418 01:34:01,469 --> 01:34:02,386 Le të shkojmë! Le të shkojmë! 1419 01:34:02,387 --> 01:34:04,054 Lëvize! Lëvize! Lëvize! 1420 01:34:33,668 --> 01:34:35,252 Chloe, më dëgjon? 1421 01:34:35,628 --> 01:34:36,879 Unë kam nevojë për ju! 1422 01:34:37,255 --> 01:34:38,630 Kloe! Unë kam nevojë për ju! 1423 01:34:38,631 --> 01:34:40,924 Chloe, ngrihu! kam nevoje për të dalë jashtë! 1424 01:34:40,925 --> 01:34:43,051 Chloe të lutem ngrihu, ju mund ta bëni këtë. 1425 01:34:43,052 --> 01:34:44,469 Mund ta bësh Chloe. 1426 01:34:44,470 --> 01:34:46,096 Chloe a mund të më dëgjosh? 1427 01:34:46,097 --> 01:34:46,847 Hape derën! 1428 01:34:46,848 --> 01:34:48,682 Ata do të më vrasin! 1429 01:34:49,642 --> 01:34:51,059 Unë kam nevojë për ju! 1430 01:35:42,528 --> 01:35:44,154 E di ku të më gjesh mami? 1431 01:35:44,155 --> 01:35:45,864 Po, mund të të ndjej. 1432 01:37:00,231 --> 01:37:01,273 Babi? 1433 01:37:01,566 --> 01:37:02,566 Babai? 1434 01:37:03,526 --> 01:37:04,526 Babi? 1435 01:37:05,069 --> 01:37:06,111 Zgjohu! 1436 01:37:06,195 --> 01:37:07,195 Babi! 1437 01:37:07,280 --> 01:37:08,697 A mund të më dëgjosh? 1438 01:37:08,906 --> 01:37:16,788 Hej. 1439 01:37:18,750 --> 01:37:20,667 Unë jam shumë krenar për ju. 1440 01:37:22,962 --> 01:37:24,838 te dua shume! 1441 01:37:25,923 --> 01:37:28,759 Dhe më vjen shumë keq. 1442 01:37:31,888 --> 01:37:33,388 Ju jeni të veçantë. 1443 01:37:43,524 --> 01:37:44,733 Partnerët? 1444 01:37:48,571 --> 01:37:49,696 Partnerët. 1445 01:38:02,919 --> 01:38:04,086 Jo! 1446 01:38:06,923 --> 01:38:08,882 Të lutem kthehu. 1447 01:38:12,637 --> 01:38:13,929 Kthehuni. 1448 01:38:20,228 --> 01:38:21,228 Nr. 1449 01:38:23,439 --> 01:38:24,731 Kthehuni. 1450 01:38:27,151 --> 01:38:28,568 Të lutem kthehu. 1451 01:38:29,362 --> 01:38:30,445 zgjohu. 1452 01:38:32,448 --> 01:38:34,908 Zgjohu, zgjohu, zgjohu! 1453 01:38:39,247 --> 01:38:41,915 Kthehu, kthehu, kthehu. 1454 01:39:14,323 --> 01:39:15,866 O mut! 1455 01:39:46,522 --> 01:39:47,272 Mami? 1456 01:39:47,440 --> 01:39:49,441 Kloe! 1457 01:40:09,545 --> 01:40:10,921 je mire? 1458 01:40:14,884 --> 01:40:16,259 Më dëgjo mua. 1459 01:40:17,303 --> 01:40:20,263 Unë do t'ju mbroj tani e tutje, në rregull? 1460 01:40:20,598 --> 01:40:22,432 Dhe ne do të gjejmë një vend të ri për t'u fshehur. 1461 01:40:22,725 --> 01:40:23,725 Nr. 1462 01:40:24,894 --> 01:40:26,853 Nuk dua të fshihem më. 1463 01:40:27,605 --> 01:40:29,648 Më vjen keq fëmijë, por ne duhet. 1464 01:40:29,941 --> 01:40:30,565 Ne duhet të. 1465 01:40:30,566 --> 01:40:32,776 Mund të jetojmë ku të duam. 1466 01:40:33,653 --> 01:40:39,157 Dhe nëse dikush na shqetëson, ne dinë si t'i bëjnë ata të ndalojnë. 1467 01:40:43,704 --> 01:40:44,704 Në rregull. 1468 01:40:46,457 --> 01:40:47,499 Je gati? 1469 01:40:48,334 --> 01:40:49,334 Po? 1470 01:40:51,295 --> 01:40:52,295 Pritni.